tag:blogger.com,1999:blog-1122809112557522102.post1852143832170589812..comments2023-08-27T03:02:16.413-07:00Comments on Monde de la SF: Découvrir ou redécouvrir Stanley G WeinbaumGeorgeshttp://www.blogger.com/profile/03535342159720852959noreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-1122809112557522102.post-90807153248930209682013-08-30T06:41:09.450-07:002013-08-30T06:41:09.450-07:00Bonjour,
Quelques informations, sept ans après ce...Bonjour,<br /><br />Quelques informations, sept ans après cette annonce:<br /><br />Le roman <i>La Flamme Noire </i> a été entièrement retraduit par mes soins, qui plus est dans la version originale non abrégée par Weinbaum et ses éditeurs pour des raisons de format de parution dans les "pulp magazines".<br /><br />Il est disponible en version papier chez Lulu.com - http://www.lulu.com/shop/stanley-g-weinbaum/la-flamme-noire/paperback/product-2108878.html pour la version brochée et http://www.lulu.com/shop/stanley-g-weinbaum/la-flamme-noire/hardcover/product-2108842.html pour la version reliée avec jaquette.<br /><br />Il est également disponible sous la forme d'ebook en différents formats (epu, pdf, mobi, etc.) sur la plateforme Smashwords, en https://www.smashwords.com/books/view/96170 , ainsi que sur les plateforme suivantes : Sony, Barnes & Noble, Kobo-FNAC, Amazon, Apple Store, Diesel Books, Page Foundry, Baker & Taylor Blio, Library Direct, Baker-Taylor Axis360, Flipkart, etc. (certaines d'entre elles pour le bénéfice des francophones d’Amérique du Nord).<br /><br />Par ailleurs, j'ai également traduit et publié les deux autres romans de Stanley Weinbaum, inédits en français (<i>Le Cerveau Fou</i> et <i>Le Nouvel Adam</i>), et j'ai traduit ou retraduit l'ensemble de ses nouvelles de science-fiction, dont bien sûr la plus célèbre, <i>Une Odyssée Martienne</i>.<br /><br />Tout cela est accessible en http://www.lulu.com/spotlight/robert_soubie , ainsi que sur l'ensemble des plateformes précitées.<br /><br />Robert Soubie,<br /><br />Traducteur et éditeur, <i>Éditions de l'Âge d'Or</i>.L'Age d'Orhttps://www.blogger.com/profile/08145816941984922798noreply@blogger.com