Vu hier La Boussole d'or, adaptation des deux tiers du premier volume de La Croisée des Mondes.
J'attendais le pire de l'adaptation, j'ai donc eu de bonnes surprises:
les acteurs jouent bien, y compris Nicole Kidman, surtout la gamine bien sûr;
il y a de très belles images;
Mais le scénario est à faire hurler qui a lu le livre: Entre le démarrage qui démonte tout de suite le mystère (sans doute pour copier le début de StarWars), les étapes du roman entassées sans liaison et souvent modifiées (les gosses qui jouent aux Enfourneurs dès le début! la tentative d'assassiner Asriel par le représentant du Magistère et non le Maître de Jordan), le camouflage-disparition de ce qu'est supposé être le Magistère (dans le roman, c'est après une divergence historique, l'élection de Luther comme pape, que celui-ci a supprimé la papauté et créé le Magistère), et le film ne donne aucune mention de l'aspect "religieux" de ce monde. Les images sans cesses éclairées par les éclatements de daemons sont du plus mauvais goût, la bataille de Bolganvar est grotesque...
On me dit que c'est pour que les enfants de moins de huit ans apprécient le film; je dirais que c'est pour que les plus de huit ans ne le supportent pas!
mardi 11 décembre 2007
lundi 10 décembre 2007
Prix Infini
Pour information à tous:
Le concours INFINI, réservé à des nouvelles inédites, se poursuit.
En résumé:
* Textes de SCIENCE FICTION - le fantastique, la fantasy, le gore, le polar, même de la meillere qualité, sont donc exclus.
* Textes limités à 30.000 signes. Plus court, ça va: les membres du jury étant des êtres humains, donc paresseux de nature, ne demandent pas mieux. Plus longs, ce n'est même pas lu (on n'est pas strict à 1.000 ou 2.000 signes près).
* Textes en Français correct, du point de vue vocabulaire, orthographe, ponctuation. La créativité en vocabulaire SF n'est pas un défaut. L'abus de l'IN-correcteur orthographique peut amener de mauvaises surprises!
* Textes à remettre pour le 1er mai 2008 au plus tard.
Participation: GRATUITE pour les membres de l'Association INFINI. 10 euros pour les non-membres.
Prix de 150 euros pour le meilleur texte. Ces dernières années, les cotisations des participants nous ont permis d'attribuer plusieurs mentions payantes, car INFINI redistribue intégralement les fonds récoltés lors du concours.
Réglement du concours, avec modalités de paiement et de soumission des textes sur simple demande à xuensf@yucom.be.
L'article prévoyant la publication du vainqueur dans GALAXIES et le paiement de 100 euros supplémentaires par la revue est en suspens vu la non-parution temporaire de celle-ci, sans que la responsabilité des organisateurs du concours soit engagée.
Vous pouvez faire circuler.
Alain le Bussy
Président d'INFINI
Le concours INFINI, réservé à des nouvelles inédites, se poursuit.
En résumé:
* Textes de SCIENCE FICTION - le fantastique, la fantasy, le gore, le polar, même de la meillere qualité, sont donc exclus.
* Textes limités à 30.000 signes. Plus court, ça va: les membres du jury étant des êtres humains, donc paresseux de nature, ne demandent pas mieux. Plus longs, ce n'est même pas lu (on n'est pas strict à 1.000 ou 2.000 signes près).
* Textes en Français correct, du point de vue vocabulaire, orthographe, ponctuation. La créativité en vocabulaire SF n'est pas un défaut. L'abus de l'IN-correcteur orthographique peut amener de mauvaises surprises!
* Textes à remettre pour le 1er mai 2008 au plus tard.
Participation: GRATUITE pour les membres de l'Association INFINI. 10 euros pour les non-membres.
Prix de 150 euros pour le meilleur texte. Ces dernières années, les cotisations des participants nous ont permis d'attribuer plusieurs mentions payantes, car INFINI redistribue intégralement les fonds récoltés lors du concours.
Réglement du concours, avec modalités de paiement et de soumission des textes sur simple demande à xuensf@yucom.be.
L'article prévoyant la publication du vainqueur dans GALAXIES et le paiement de 100 euros supplémentaires par la revue est en suspens vu la non-parution temporaire de celle-ci, sans que la responsabilité des organisateurs du concours soit engagée.
Vous pouvez faire circuler.
Alain le Bussy
Président d'INFINI
samedi 8 décembre 2007
Festival de l'imaginaire de Sèvres
Je rentre de Sèvres; le moins qu'on puisse dire est que la journée a été animée, même si les premières heures (de l'ouverture à 11h jusqu'à la fin des déjeuners à 14h) ont pu donner l'impression contraire: la salle était pleine, les libraires vendaient sans arrêt, les auteurs et dessinateurs signaient...
Peut-être le stand du club Présences d'esprits a-t-il souffert, surtout aprè la tombée de la nuit, d'une position excentrée, vers le fond, et dans une zone d'ombre le soir.
Mais pour ce qui est de l'animation, des discussions, des rencontres, une excellente journée...
Avec de plus le plaisir de retrouver un Jeam Tag qui semble reparti d'un bon pied...
Peut-être le stand du club Présences d'esprits a-t-il souffert, surtout aprè la tombée de la nuit, d'une position excentrée, vers le fond, et dans une zone d'ombre le soir.
Mais pour ce qui est de l'animation, des discussions, des rencontres, une excellente journée...
Avec de plus le plaisir de retrouver un Jeam Tag qui semble reparti d'un bon pied...
jeudi 6 décembre 2007
SABLE 6 (pour lecteurs hispanophones)
Dentro de poco estará listo el número 6 español de SABLE. Aquí podéis ver las increíbles portada y contraportada, obra de Jonathon Earl Bowser y Jonas Biorn, respectivamente. Un lujo asiático (o mejor dicho, canadiense y danés) para una humilde revista amateur. Con toda seguridad no recibirán ningún premio endogámico... ni falta que les hace.
Se trata de un número especial, de 72 páginas y con lomo. En él han colaborado nada menos que 40 personas, entre escritores, traductores, ilustradores, editor-traductor-maquetista-revisor...
Formato DINA4, 72 págs., 5,95 euros.
Sólo se venderá (es decir, la venderé) por venta directa, aunque bastante más adelante habrá algún que otro ejemplar disponible en Cyberdark.
Pedidos a: info_sable@wanadoo.es
Ahí va el sumario:
Road.net
Sébastien Clarac
En memoria de nuestros padres
Patrick Raveau
Vacío y silencioso...
Blanca Libia Herrera Chaves
Fanfur
Manuel Burón
Cenizas prometidas
Amélith Deslandes
Tricotar el tiempo
Sandrine Bettinelli
Omegalfa
Frank Roger
Mater tenebrosa
Jess Kaan
La flor demonio
Clark Ashton Smith
La mar
Mathieu Fortin
El armario negro
Xavier Cruz
Divina mirada
Nicolás Saraintaris
Don Isidro
Bruce Holland Rogers
La danza de los espíritus
Douglas Smith
La nube negra
Santiago Álvarez
La muerte de Ratón de archivo
Howard Philips Lovecraft
Kamarsanda
Carmen Javaloyes
La gente pequeña
Robert E. Howard
Primate
J.J. Rovella
mercredi 5 décembre 2007
Souvenirs de la Convention Boréale de Montréal
Odile a mis en ligne ses photos de la 34ème convention française de SF et du congrès Boréal, en avril dernier à Montréal
http://picasaweb.google.fr/OdileSongy/BorAl2007?authkey=13_Vv3VA2MU
http://picasaweb.google.fr/OdileSongy/BorAl2007?authkey=13_Vv3VA2MU
dimanche 2 décembre 2007
Un nouveau mini-festival SF, Zone Franche à Bagneux (92)
samedi 1 décembre 2007
Nouvelle parution d un roman de S G Weinbaum
Je reçois cette info:
Bonjour à tous,
J'ai le plaisir d'annoncer la parution chez Les Éditions de l'Âge d'Or du roman de Stanley G. Weinbaum Le Nouvel Adam.
Ce texte a semble-t-il été écrit entre 1927 et 1930, quatre ans avant que ne naisse, suite à l'écriture d'Une Odyssée Martienne, la notoriété de Weinbaum ; il ne fut publié qu'en 1939, trois ans après le décès de l'auteur, et ne fut jamais traduit en français.
Le thème en est l'apparition à Chicago d'un enfant étrange, présentant avec l'humanité ordinaire des différences physiques et surtout intellectuelles qui lui font supposer qu'il est le prototype d'un Homo Superior destiné à remplacer l'Homo Sapiens.
On assiste à ses tentatives pour définir sa propre identité et trouver sa propre place sur terre à travers des expériences faites dans les domaines scientifique, artistique et social. C'est la rencontre à l'âge adulte de sa camarade d'école, la belle et simplement humaine Vanny, qui scellera son destin ultime en lui faisant découvrir la beauté,
La version brochée est disponible en www.lulu.com/content/1526390.
La version reliée, avec jaquette anti-poussière, est accessible en www.lulu.com/content/1563276.
Ce roman vient s'ajouter aux oeuvres de Weinbaum déjà parues, disponibles en www.lulu.com/robert_soubie,et qui sont:
La Flamme Noire, Roman
Une Odyssée Martienne, et autres Histoires de Science-Fiction, nouvelles (Tome 1)
La Péri Rouge, et autres Histoires de Science-Fiction, nouvelles (Tome 2)
Les romans Le Cerveau Fou et La Lady Danse sont à paraître.
Pour Les Éditions de l'Âge d'Or,
Robert Soubie
Commentaire:
J'ai lu récemment, après l'avoir trouvé à l'Eurocon de Copenhague, The New Adam, et l'ai trouvé proche du roman de Stapledon Rien qu'un surhomme. Mais il faut bien rappeler que le roman de Stapledon est paru en 1935, après que Weinbaum ait écrit The New Adam (même si c'est avant que celui-ci ne soit publié). Donc, même si je ne me ruerai pas dessus cette fois-ci, je recommande l'achat et la lecture de ce nouvel "inédit en langue française"...
Bonjour à tous,
J'ai le plaisir d'annoncer la parution chez Les Éditions de l'Âge d'Or du roman de Stanley G. Weinbaum Le Nouvel Adam.
Ce texte a semble-t-il été écrit entre 1927 et 1930, quatre ans avant que ne naisse, suite à l'écriture d'Une Odyssée Martienne, la notoriété de Weinbaum ; il ne fut publié qu'en 1939, trois ans après le décès de l'auteur, et ne fut jamais traduit en français.
Le thème en est l'apparition à Chicago d'un enfant étrange, présentant avec l'humanité ordinaire des différences physiques et surtout intellectuelles qui lui font supposer qu'il est le prototype d'un Homo Superior destiné à remplacer l'Homo Sapiens.
On assiste à ses tentatives pour définir sa propre identité et trouver sa propre place sur terre à travers des expériences faites dans les domaines scientifique, artistique et social. C'est la rencontre à l'âge adulte de sa camarade d'école, la belle et simplement humaine Vanny, qui scellera son destin ultime en lui faisant découvrir la beauté,
La version brochée est disponible en www.lulu.com/content/1526390.
La version reliée, avec jaquette anti-poussière, est accessible en www.lulu.com/content/1563276.
Ce roman vient s'ajouter aux oeuvres de Weinbaum déjà parues, disponibles en www.lulu.com/robert_soubie,et qui sont:
La Flamme Noire, Roman
Une Odyssée Martienne, et autres Histoires de Science-Fiction, nouvelles (Tome 1)
La Péri Rouge, et autres Histoires de Science-Fiction, nouvelles (Tome 2)
Les romans Le Cerveau Fou et La Lady Danse sont à paraître.
Pour Les Éditions de l'Âge d'Or,
Robert Soubie
Commentaire:
J'ai lu récemment, après l'avoir trouvé à l'Eurocon de Copenhague, The New Adam, et l'ai trouvé proche du roman de Stapledon Rien qu'un surhomme. Mais il faut bien rappeler que le roman de Stapledon est paru en 1935, après que Weinbaum ait écrit The New Adam (même si c'est avant que celui-ci ne soit publié). Donc, même si je ne me ruerai pas dessus cette fois-ci, je recommande l'achat et la lecture de ce nouvel "inédit en langue française"...
Inscription à :
Articles (Atom)
