Avis de décès

La mauvaise nouvelle du jour, publiée sur le forum Bifrost par Denis Chartier: "Pour ceux qui l'ont connue (et les autres qui n'ont pas eu cette incroyable chance), Yvonne Maillard, meilleure pote de moi et « accessoirement » attachée de presse aux éditions Denoël pour la regrettée (aussi) collection Présence du Futur, nous a silencieusement quitté hier, archi-bouffée par une armée de crabes furieux. Toujours discrète et dotée d'une capacité d'écoute phénoménale, elle était à l'origine de l'association Présences d'Esprits et de la revue du même nom." C'est par elle que je suis rentré dans le dit Club, puis dans le 'fandom". Mais je ne l'avais pas revue depuis plusieurs années.

Prix Imaginales 2017

Repris du forum Elbakin, rien à ajouter: Catégorie roman francophone : Anthelme HAUCHECORNE, Journal d’un marchand de rêves (L’Atelier Mosésu) Catégorie roman étranger traduit : Anna STAROBINETS, Refuge 3/9 (Agullo), traduction de Raphaëlle Pache Catégorie jeunesse : Fabien CLAVEL, Panique dans la mythologie : l’Odyssée d’Hugo (Rageot) Catégorie illustration : Aurélien POLICE, pour les couvertures de la trilogie La Voie des oracles, de Estelle Faye (Scrinéo) Catégorie nouvelle : Jean-Claude DUNYACH, Le Clin d’œil du héron (L’Atalante) Catégorie prix spécial du jury : Tom SHIPPEY, J.R.R Tolkien, auteur du siècle (Bragelonne), traduction de Aurélie Brémont. Félicitations à toutes et tous !

Science-fiction et féminisme

Eric Vial me signale une affichette indiquant pour le mercredi 3 mai, 16 h-18 h, dans le cadre d'un séminaire à Normale Sup (29 rue d'Ulm 75005 Paris, salle 235 B) , séance intitulée "La science-fiction féministe", assurée par Patricia Mirabile qui est une des organisatrices du séminaire.

Un chef d'oeuvre enfin traduit

Originalement paru en 1990, Kalpa Imperial, recueil de nouvelles sur "le plus grand empire qui n'ait jamais existé" n'a été découvert par les lecteurs anglophones qu'en 2003, dans une traduction d'Ursula le Guin. Et Angelica Gorodischer a été sacrée Grand Master of Fantasy en 2011. Mais elle restait inconnue des français non hispanophones jusqu'à la parution, cette année, de la traduction de son oeuvre majeure par Mathias de Breyne. Ce recueil parait donc, enfin, en français aux éditions La Volte. je ne saurais trop vous inviter à le découvrir.

Prix Joel Champetier 2017

Le Prix Joël-Champetier s'adresse aux auteurs de nouvelles non canadiens qui écrivent en français, dans les domaines de la science-fiction, du fantastique et de la fantasy. Vous avez jusqu'au 31 août 2017. Pour en savoir plus : http://www.revue-solaris.com/ http://www.revue-solaris.com/reglements-prix-joel-champetier-2016/ (le lien indique 2016 mais c'est bien l'édition 2017 dont il s'agit)

Meilleurs que nous?

Dans le cadre de Series mania, je viens de voir les épisodes 1 et 2 d'un feuilleton de , si j'ai bien compris, 16 épisodes de 52 minutes en cours de réalisation pour la télévision russe, projeté sous le titre en anglais Better than us?? Ces épisodes, qui semblent assez réussi même si projetés sous forme inachevée, avec encore des défauts, présentent donc un monde où des robots, parfois d'aspect totalement humain, à la fixité du regard près, parfois plus ouvertement mécaniques, sont commercialisés et employés à différentes tâches. On remarquera en particulier les femmes robots dont on devine l'usage, dans la boutique de l'importateur. L'histoire commence quand la dernière acquisition de l'importateur, Alissa, tue (adieu les trois lois d'Asimov) un gardien qui a voulu la violer, puis s'enfuit. Elle croise par hasard la fille du futur héros, qui est un homme divorcé et employé de la morgue, qui va donc être mêlé de deux façons différentes à l'enquête sur la mort du gardien, puisque l'androïde, dotée d'une intelligence artificielle assez avancée et destinée à un rôle de soutien de famille, décide de se mettre au service de la petite fille, puis de reconstituer la famille désunie... Il semble, d'après la présentation par le réalisateur Alexandre Kessel, que ce thème de la famille soit un des thèmes majeurs du feuilleton. D'un côté il insiste sur l'idée d'une anticipation à très court terme, à partir de techniques déjà au stade des prototypes, et qu'il ne s'agit pas d'une science-fiction dans un lointain futur, mais de l'observation psychologique et philosophique de l'homme actuel. De l'autre, comme je lui ai fait remarquer, qu'y a-t-il de plus "science-fictif" que ce sujet et cette manière de le traiter? Enfin l'actrice qui joue Alissa, Paulina Andreevna sauf erreur d'attribution, joue remarquablement son rôle de mécanique, avec sa façon de figer ses yeux en particulier.... Inutile de vous dire que, même non amateur de séries télé, je guetterai la mise en ligne des épisodes suivants, à l'automne prochain; en espérant que quelqu'un voudra bien en réaliser la traduction... Ce feuilleton est assez différent de Real Humans dont A Kessel n'a vu que le premier épisode et qu'il a jugé traiter de points de vue spécifiquement scandinaves, alors que lui s'est efforcé de gommer ou d'atténuer les traits spécifiquement russes de son histoire. Pour ceux qui veulent découvrir cet avant-goût, autres séances lundi à Rosny et mardi matin à l'UGC Ciné Cité des Halles.

CinéClub Univers Convergents

Comme chaque mois de janvier à juin l'IHP organise en avril une séance de ciné-club. Il est déjà trop tard pour réserver. Le film proposé ce mardi 25 avril sera Real, de Kiyoshi Kurosawa. Pour plus de renseignements