Il s'agit de celle de "Alien Earth" de Megan Lindholm au Livre de poche; ce livre est paru en 1992 chez Bantam Press; Margaret Ogden n'a commencé à publier sous le pseudonyme de Robin Hobb qu'en 1998; alors quand la 4° de couv nous dit que « Robin Hobb s’est détournée de la fantasy qui l’a rendue célèbre le temps d’écrire ce somptueux roman de science-fiction qu’elle a signé Megan Lindholm » : c’est un contresens chronologique absolu, puisque les romans signés Megan Lindholm sont antérieurs à l’écriture des œuvres signées Robin Hobb et au succès de ce second pseudo. Même si il est effectif que, dès ses débuts, Megan Lindholm écrivait plutôt de la fantasy et que Alien Earth reste une œuvre isolée dans l’œuvre de Margaret Ogden…
A part ça, j'avais adoré Alien Earth à sa première lecture en anglais, je ne pense pas que cela changera à la relecture en français.
vendredi 28 mars 2008
Nécrologie internationale suite
En castillan:
Comunicado de *TauZero* <http://www.tauzero.org/>
Los seguidores chilenos de la ciencia ficción están de luto. El domingo 23 de marzo falleció Hugo Correa (1926-2008), el más grande exponente del género en Chile. Se hizo un nombre con su novela "Los altísimos", de 1959, que fue ignorada por la crítica nacional pero comentada en el resto del mundo y considerada una de las cien mejores novelas de ciencia ficción.
Apadrinado por Ray Bradbury, fue publicado en las revistas Fantasy & Science Fiction y Nueva Dimensión.
En français:
Les amateurs chiliens de science fiction sont en deuil. Ce dimanche 23 mars 2008 a disparu Hugo Correa (1926-2008), le plus grand défenseur du genre au Chili.
Devenu célèbre avec son roman de 1959, "Los altísimos", ignooré par la critique nationale mais commenté dans le reste du monde (hispanisant) et considéré comme un des cent meilleurs romans de science fiction. Sous le patronage de Ray Bradbury, il a été traduit et publié dans les revues Fantasy & Science Fiction et Nueva Dimensión.
Comunicado de *TauZero* <http://www.tauzero.org/>
Los seguidores chilenos de la ciencia ficción están de luto. El domingo 23 de marzo falleció Hugo Correa (1926-2008), el más grande exponente del género en Chile. Se hizo un nombre con su novela "Los altísimos", de 1959, que fue ignorada por la crítica nacional pero comentada en el resto del mundo y considerada una de las cien mejores novelas de ciencia ficción.
Apadrinado por Ray Bradbury, fue publicado en las revistas Fantasy & Science Fiction y Nueva Dimensión.
En français:
Les amateurs chiliens de science fiction sont en deuil. Ce dimanche 23 mars 2008 a disparu Hugo Correa (1926-2008), le plus grand défenseur du genre au Chili.
Devenu célèbre avec son roman de 1959, "Los altísimos", ignooré par la critique nationale mais commenté dans le reste du monde (hispanisant) et considéré comme un des cent meilleurs romans de science fiction. Sous le patronage de Ray Bradbury, il a été traduit et publié dans les revues Fantasy & Science Fiction et Nueva Dimensión.
jeudi 27 mars 2008
Nécro du jour: Emmanuel Jouanne
Yves Frémion nous informe du décès d'Emmanuel Jouanne, qui fut l'un des chefs de file de la science-fiction française des années 80 et l'un des fondateurs du groupe Limite.
Il est décédé le 6 février dernier, d’un accident diabétique, à presque 48 ans. En août à Entraigues, Yves nous avait informé de ses problèmes de santé et de sa situation précaire. Il avait pratiquement achevé son dernier roman, Mémoires de sable.
Yves nous informe aussi que leur série commune du Soviet, signée Colonel Durutti, fait actuellement un tabac en Italie. Deux titres sont disponibles au Fleuve Noir.
Page Wikipédia, qui n'était pas à jour toutà l'heure: http://fr.wikipedia.org/wiki/Emmanuel_Jouanne
Il est décédé le 6 février dernier, d’un accident diabétique, à presque 48 ans. En août à Entraigues, Yves nous avait informé de ses problèmes de santé et de sa situation précaire. Il avait pratiquement achevé son dernier roman, Mémoires de sable.
Yves nous informe aussi que leur série commune du Soviet, signée Colonel Durutti, fait actuellement un tabac en Italie. Deux titres sont disponibles au Fleuve Noir.
Page Wikipédia, qui n'était pas à jour toutà l'heure: http://fr.wikipedia.org/wiki/Emmanuel_Jouanne
Blog de Khristo Poshtakov
Pour ceux qui lisent le castillan ou l'anglais, ils peuvent aller voir:
www.khristoposhtakov.blogspot.com
Ils pourront, s'ils ont lu des oeuvres de Khristo (par exemple Quart d'huere sur Titan, parue dans A.O.C.), donner leur opinion en castillan ou en anglais.
www.khristoposhtakov.blogspot
Ils pourront, s'ils ont lu des oeuvres de Khristo (par exemple Quart d'huere sur Titan, parue dans A.O.C.), donner leur opinion en castillan ou en anglais.
mercredi 26 mars 2008
Un nouveau "label" en fantasy
Stéphane Marsan crée un label nouveau, Milady, pour développer l'édition de fantasy en France. Isabelle Varenge sera la directrice de ce label.
Interview de Stephane Marsan sur fantasy.fr : http://www.fantasy.fr/news/interview/152/stephane-marsan-ou-la-genese-de-milady.html?reload=true
Interview de Stephane Marsan sur fantasy.fr : http://www.fantasy.fr/news/interview/152/stephane-marsan-ou-la-genese-de-milady.html?reload=true
vendredi 21 mars 2008
mercredi 19 mars 2008
Inscription à :
Articles (Atom)
