Les finalistes du Nebula 2017

La SFWA a annoncé la liste des finalistes du Nebula. Je suis incapable de la commenter, ne connaissant aucun des titres proposés et pratiquement aucun des auteurs. Il y a apparemment un véritable gouffre entre ce qui paraît aux USA et ce qui est traduit en français, et j'ai perdu la capacité de trouver et de lire des oeuvres récentes!