L'Expansion (début)

L’Expansion, tome 1, L’éveil du Léviathan (Leviathan wakes) de James S A Corey, i.e. Daniel Abraham et Ty Frank Je traduis aussi le titre général, parce que l'emploi du globish (pseudo-anglais) m'est odieux. Je n’ai lu pour l’instant, et en VO, que le tome 1 de cette saga de space-opéra et ne saurais donc dire comment en a évolué l’intrigue et l’écriture dans les tomes suivants. Le thème, que connaissent aussi tous ceux qui ont regardé la série télévisuelle, est donc l’Expansion de l’Humanité à partir de quelques bases sur Mars et certains astéroïdes du système solaire. Ce premier volume mélange d’une part une situation assez peoche de celle utilisée par Carolyn J Cherryh au départ de sa série Alliance-Union : une situation politique au bord de la guerre entre Mars et la Terre (la Terre et l’Union chez Cherryh) et la position difficile des autres implantations dans les différents astéroïdes qui vont former l’Alliance des planètes extérieures; d’autre part l’histoire de deux individus, le policier Miller qui sera, dans le roman, une sorte de réincarnation de l’inspecteur Colombo, sans femme il est vrai, et le capitaine Jim Holden, assisté des autres survivants de la destruction du vaisseau minier Canterbury, qui va devenir sinon un Albator pirate, au moins un corsaire indépendant au service de l’Alliance. Tous deux découvrent un complot visant à déclencher la guerre entre Terre et Mars, à l’aide d’une « arme » venue d’ailleurs (référence à Alien évidente). Cette alternance des points de vue est certainement un des objets du livre, mais masque quelque peu le sujet principal à venir, l’expansion de l’humanité à partir de l’Alliance, je suppose. Dans l’écriture, qui alterne les points de vue des deux principaux protagonistes pour s’achever sur un épilogue où la morale sera tirée par le représentant de l’Alliance, on voit apparaître de nombreuses traces de la culture des auteurs, romans et films et, dans l’emploi de l’alternance, un effet de mode lié aux ateliers d’écriture. Cela n’est que tout à fait normal pour un premier roman, en fin de compte assezr ésussi pour donner envie de lire la suite...

Relance du blog

Parce qu'il m'arrive, rarement mais quand je peux, de lire des livres hors SP suivis sur Phenix web, parce que j'ai parfois des informations à partager ailleurs que sur Zuckerbergline, je réactive le présent blog. Suivront, d'ici quelques jours, les recensions du premier roman de L'Expansion (pourquoi ne pas traduire le titre?) et du Minisère du Futur (ou plus exactement du Ministère POUR LE Futur)... A bientôt.

Prix de l'uchronie 2024

Du changement pour le Prix ActuSF de l'Uchronie ! Les jurés ont le plaisir de vous annoncer une double actualité. D'abord la liste finale des œuvres et initiatives retenues pour sa sélection 2024. Ensuite un partenariat avec le festival Hypermondes à Mérignac. Il accueillera la remise des prix lors de sa prochaine édition les 21 et 22 septembre 2024. Auparavant décerné lors des Rencontres de l’Imaginaire de Sèvres puis à la librairie La Dimension fantastique, le Prix ActuSF de l’Uchronie sera donc désormais remis lors du festival Hypermondes. Ce festival, qui a pour nom celui de la première collection de romans de science-fiction français (mise en place et dirigée par Régis Messac), réunit toutes les facettes de l'imaginaire dans un environnement privilégié. Nous sommes très heureux de cette association et que la cérémonie de remise des prix ait lieu dans ce cadre exceptionnel. La sélection 2024 porte sur des initiatives et des œuvres parues ou sorties en français entre le 1er juillet 2023 et le 15 mars 2024. Les lauréats seront dévoilés au plus tard début juin. A noter qu'exceptionnellement, il n'y aura pas de Prix Graphique cette année. Prix Littéraire - L'Affaire Crystal Singer d'Ethan Chatagnier, traduction Michelle Charrier, éditions Albin Michel Imaginaire - Le Huitième Registre 1. Le Silène assassiné d'Alain Bergeron, éditions @alire - Noblesse oblige de Maiwenn Alix, @Editions.slalom - Protectorats de Ray Nayler, traduction Henry-Luc Planchat, éditions @lebelial - La Ville de braises et de crocs de MIP Ruberto Sanquer, éditions Editions Scrineo Prix Graphique L’éventail des parutions n’a pas permis au jury de statuer dans cette catégorie. Prix Spécial - La réédition d'Arrowsmith T1 de Kurt Busiek (Scénario) & Carlos Pacheco (Dessin) accompagnée de son collector Delcourt comics Éditions Delcourt - Auto-Uchronia ou Fugue en zut mineur de Francis-Berthelot, éditions @dystopia.workshop - For All Mankind saison 4 - L'exposition « L'Univers en 1875 » d'Alex Alice à la galerie Daniel Maghen Galerie & Éditions Daniel Maghen Merci à Anne-Laure Tensi pour la charte graphique et les visuels et Actusf qui a rendu ce prix possible. #littérature #roman #nouvelles #instabook #instalivre #bookstagram #livre #BD #livres #livrestagram #book #expo #uchronie

Prix Masterton 2024

Voici les résultats du Prix Masterton 2024: Roman francophone : Henri Loevenbruck : Les disparus de Blackmore, XO Editions Roman traduit : Tarn Richardson : Les maudits, Sonatine (traduit par Charles Bonnot et Sigolène Vivier) Nouvelles : Anthologie : Nouvelles de l’ouest, Crépuscule, Livr’S Editions Lien vers l'article noosfere

Sidérations, de Richard Powers

Voici un livre qui a réussi à se glisser sur ma pile de lecture sans y arriver en service de presse, parce que j'étais curieux d'en connaître le contenu. Et le moins qu'on puisse dire est qu'il a pris une place importante dans mes pensées après lecture. Pas à cause de l'histoire, tout à fait poignante, sur notre rapport au monde et sur l'amour paternel, ni sur la réfrence annoncée presque dès le début du roman à un des meilleurs romans de SF, Des Fleurs pour Algernon, de D. F. Keyes. Même si, à elles seules, ces raisons suffiraient à mettre le romn parmi mes préférés. Mais parce que, tout à fait en arrière-plan de l'histoire, ce roman est une dystopie, une anticipation à très court terme, de ce qui pourrait arriver au monde entier, et à la communauté scientifique d'une part, à la démocratie d'autre part, dans seulement quatre ans. Parce que, bien que le Président des USA à l'arrière-plan de l'histoire ne soit pas nommé et que le roman ne comporte pas de date, et bien que les progrès scientifiques sous-jacents à l'histoire, que ce soient en intelligence artificielle ou en astronomie spatiale, évoqués, paraîssent supérieurs à ce qui peut être réalisé à court terme, il ne fait pas de doute que le monde quasi-poutinien évoqué comme cadre de l'histoire, où des journalistes sont condamnés en « justice » pour des révélations vraies et où l'élection présidentielle est annulée parce que les électeurs n'ont pas voté comme le veut le Président, était déjà possible en 2020 (comme on l'a vu le 6 Janvier 2021) et sera presque certainement réel en 2028 si, comme il est malheureusement probable, Trump est de nouveau élu et, désormais, a les pleins pouvoirs pour détruire les bases démocratiques du monde entier. Ce roman est un avertissement dont il est presque certain hélas qu'il ne sera pas entendu. Richard Powers est peut-être notre nouvelle Cassandre : il dit la vérité que personne ne croit. Et il devient pour moi le roman le plus pessimiste que j'aie jamais lu, dépassant même Total eclipse de John Brunner qui, somme toute, laissait une chance de survie aux Terriens même s'il condamne ses acteurs explorateurs. Publié en français chez Actes Sud en 2021 et chez 10-18 en 2023, ce roman prévenait, il est vrai, d'un futur que l'auteur croyait peut-être évité après l'élection de 2020 ; mais qui est désormais plus que probable...

Reprise

Juste pour prévenir que je vais reprendre mes publications, et moins fréquenter Facebook. Plusieurs problèmes avec leurs algorithmes me font envisager un départ complet d'un réseau qui censure à tort et à travers, jamais ce qui devrait l'être.

Finalistes du Hugo 2023

La SFWA a publié la liste des finalistes des différents Prix Hugo 2023. Un seul titre duquel j'avais déjà entendu parlé, The Kaiju Preservation Society, par John Scalzi. Mais allez voir vous-mêmes sur le site.

Colloque Stella Incognita

Sexe, sexualité, relations sexuelles dans la science-fiction Mardi 4 avril / Tuesday April 4th Cinéma Saint André des Arts, 30 rue Saint-André des Arts 75006, Paris 20h – 22h Projection – débat Belgrade 2041 / Lijepe žene prolaze kroz grad, de Želimir Žilnik (1986, Yougoslavie) VO sous-titrée en français. Présentée par Naïma Berkane (Doctorante, Sorbonne Université) Discussion menée par Domenico Scagliusi (Doctorant, Sorbonne Université) Mercredi 5 avril – Vendredi 7 avril Wednesday April 5th – Friday April 7th L’Institut d’Études Slaves, 9 rue Michelet, 75006, Paris « Synthèse plastique entre Druuna de Paolo Eleuteri Serpieri et les personnages de Ursula Le Guin» Exposition de sculptures et de dessins Adriana Popovic (Artiste plasticienne, Docteure en arts plastiques) Mercredi 5 avril / Wednesday April 5th L’Institut d’Études Slaves, 9 rue Michelet, 75006, Paris 9h00 – 9h30 Accueil et ouverture du colloque 9h30 – 10h30 Conférence de Leonid Heller (professeur honoraire, Université de Lausanne) « La sexualité et la science-fiction : le cas russe, soviétique et russe à nouveau ». 10h30 – 10h45 Pause café 10h45 – 12h45 Panel 1. Russes révoltés : idéologie et sexualité. 10h45 - 11h15 Tatiana Drobot (Doctorante, Sorbonne Université et Université de Genève) « Sexualité révolutionnée sur Mars : modèle utopiste et avant-gardisme polémique chez Alexandre Bogdanov » 11h15 - 11h45 Alla Morozova (Chercheuse invitée, Scuola normale superiore, Pise, Italie) « La sexualité et les relations entre hommes et femmes dans les romans d'Alexandre Bogdanov, L'Étoile rouge et L'ingénieur Manny » 11h45 - 12h15 Léandre Lucas (Enseignant, Université de Lille) « Désir, sexualité et totalitarisme dans Nous de Evgueni Zamiatine » 12h15 - 12h45 Alphy Sebastian (Research scholar, English and Foreign Language University, Hyderabad, India) « Sharp Teeth and Bite-smile: Eroticization as Subversion in Zamyatin’s We » 12h45 – 14h00 Pause déjeuner 14h00 – 14h30 Lecture d’un extrait par Christophe Siebert 14h30 – 16h00 Panel 2. Éros et Thanatos au service du pouvoir. 14h30 - 15h00 Clément Pelissier (Chercheur associé, Université Grenoble-Alpes) « Constructions et destruction sexuelles : du pouvoir à l’épiphanie mystique dans les romans de Christophe Siébert » 15h00 - 15h30 Fabrice Chemla (Professeur, Sorbonne Université) « Aphrodisiaques et science-fiction : de l’empathie au contrôle social » 15h30 - 16h00 Chloé Raphel (Learning & Development specialist, Ubisoft) « Sexualité cynégétique dans High Life de Claire Denis et Good Hunting d’Oliver Thomas » 16h00 – 16h15 Pause café 16h15 – 17h45 Panel 3. Quand tombe le masque d’une pesante masculinité. 16h15 - 16h45 Liting Hou (Doctorante, Université Jean Moulin Lyon III) « Au contraire de la masculinité et sous le regard masculin, les images féminines dans la science-fiction de Liu Cixin » 16h45 - 17h15 Albain le Garroy (Docteur, Université Bordeaux Montaigne) « Rêve de fer de Norman Spinrad ou le triomphe de la masculinité » 17h15 - 17h45 Arthur Ségard (Doctorant, New York University) « “As We Kiss On The Moon Drenched Shores Of Transylvania”: la sexualité hétérotopique du Rocky Horror Picture Show » Sexe, sexualité, relations sexuelles dans la science-fiction Jeudi 6 avril / Thursday April 6th L’Institut d’Études Slaves, 9 rue Michelet, 75006, Paris 9h00 – 9h30 Lecture d’un extrait par Joëlle Wintrebert 9h30 – 10h30 Conférence de Marika Moisseeff (directrice de recherche CNRS / LAS) « Jouir ou se reproduire : Sexualité, évolution et science-fiction ». 10h30 – 10h45 Pause café 10h45 – 12h45 Panel 1. Reproduction à l'épreuve des normes sociales. 10h45 - 11h15 Manon Barret (Doctorante, Université de Lorraine) « Nouveaux paradigmes reproductifs, nouvelles normes sexuelles ? » 11h15 - 11h45 Patrycja Kurjatto-Renard (Docteur, Université Littoral Côte d’Opale) « Sex and reproduction in Who Fears Death by Nnedi Okorafor » 11h45 - 12h15 Anomitra Biswas (Assistant Professor, Gandhian Institute of Technology and Management, Visakhapatnam, India) « Artificial Wombs and Natural Lives » 12h15 – 12h45 « Synthèse plastique entre Druuna de Paolo Eleuteri Serpieri et les personnages de Ursula Le Guin », Adriana Popovic (Artiste plasticienne, Docteure en arts plastiques) 12h45 – 14h00 Pause déjeuner 14h00 – 14h30 Lecture d’un extrait par Audrey Pleynet 14h30 – 16h00 Panel 2. Repenser l’érotisme. 14h30 - 15h00 Frédéric Guignard (Assistant-doctorant, Université de Lausanne) « SF féminine francophone et reconfiguration genrée : ambivalences de la stratégie érotique (1977-1992) » 15h00 - 15h30 Pascal Robert (Professeur des universités, Enssib) « "T’es pas à l’aise avec le sexe ?" Sexe et numérique en bande dessinée de science-fiction Sur Alt-Life de Cadène et Falzon » 15h30 - 16h00 Samuel Minne (Chercheur indépendant) « Sexe et genre en 2051. Homogenized : la pornographie gay comme avenir de la sexualité et du genre » 16h00 – 16h15 Pause café 16h15 – 17h45 Panel 3. Sexualités, identités, représentations : le hors norme de la science-fiction. 16h15 - 16h45 Hervé Lagoguey (Maître de conférences, Université de Reims Champagne- Ardenne) « La sexualité au-delà du sexe, dans Crash ! de J.G. Ballard, roman des extrêmes » 16h45 - 17h15 Jérémy Zucchi (Chercheur indépendant, réalisateur) « "Je suis le business". Relations sexuelles entre humain et être artificiel dans Les Androïdes rêvent-ils de moutons électriques ? de Philip K. Dick et Blade Runner de Ridley Scott » 17h15 - 17h45 Emmanuelle Lescouet (Doctorante, Université de Montréal) « Le futur est-il fluide ? » 18h00 Assemblée Générale de Stella Incognita Vendredi 7 avril / Friday April 7th L’Institut d’Études Slaves, 9 rue Michelet, 75006, Paris 9h00 – 9h30 Lecture d’extrait par Saul Pandelakis 9h30 – 11h00 Panel 1. Qu’aime-t-on lorsqu’on aime une machine. 9h30 - 10h00 Jérôme Goffette (Maître de conférences, Université Lyon 1) « Les frissons du technosexe chez John Varley » 10h00 - 10h30 Daniel Koechlin (Doctorant, Sorbonne Université) « Blade Runner 2049 : Éros, thanatos et sur-jouissance » 10h30 - 11h00 Nicola Ulaan Wan (PhD candidate, City University of Hong Kong) « Ro(bot)- man-ticism: Affectionate and Sexual Desire in Her » 11h00 – 11h15 Pause café 11h15 – 12h45 Panel 2. Sexualités queer dans la science-fiction. 11h15 - 11h45 Shreyansh Jain (Research scholar, Indian Institute of Technology, Roorkee, India) « A Critique of Sexuality, Gender, and LGBTQ Identities in the Select Indian English Dystopian Novels » 11h45 - 12h15 Henri Larski (Enseignant) « The Orville : quand la science-fiction d’exploration mène à une réflexion sur la question de genre et la transidentité » 12h15 - 12h45 Fabien Demangeot (Enseignant, Université de Bourgogne) « Corps et sexualités « queer » dans le cinéma de science-fiction : Body Horror and Sexual Pleasure » 12h45 – 14h00 Pause déjeuner 14h00 – 16h00 Table ronde des écrivain.es. « Sexualités subversives : la science- fiction est-elle critique ou émancipatrice ? » Animée par Luba Jurgenson (Professeur, Sorbonne Université). Participant.es : Saul Pandelakis, Audrey Pleynet, Christophe Siebert, Joëlle Wintrebert. 16h00 – 16h15 Clôture du colloque 16h30 Apéro

Candidature à la Convention 2025

Communiqué de Raymond Milési, chargé du suivi de la Convention Nationale de SF : L'association Les Orléonautes présente la candidature de SAINT-AY (à côté d'Orléans) pour la Convention Nationale de science-fiction de 2025. Probablement du 21 au 24 août. Le vote d'attribution doit intervenir durant la Convention Nationale d'Arenberg, 17-20 août 2023. Un blog au sujet de cette candidature a été ouvert par Bernard Henninger, trésorier de l'association.

Prix Bob Morane 2023 Les gagnants

Prix Bob Morane les gagnants 2023 Publié le 14 mars 2023 Le jury a délibéré et voilà les noms. Félicitations à eux et n’hésitez pas à partager ! Roman francophone : Philip Le Roy : Aliana, Cosmopolis Roman traduit : P. Djèlí Clark : Le maître des Djinns, L’Atalante (traduit par Mathilde Montier) Nouvelle : Jean-Marc Ligny : Dix légendes des âges sombres, L’Atalante

Appel à texte des éditions Arkuris

Avatars, Digital ghost : l'internaute et ses doubles [Ouvert] Appel à textes pour une anthologie de nouvelles de SF et de fantastique aux éditions Arkuiris, dirigée par KeoT. Utilisateurs et utilisatrices du web, de réseaux sociaux, amateurs de jeux vidéos en ligne, nous laissons tous dernière nous des ombres, des doubles numériques de nos identités à la fois profonds, et dans la superficialité apparente d'un profil ou d'un avatar. Ces doubles inscrits au fil des centres de données, nous pouvons pour certains les construire, les modeler minutieusement. L'avatar prend ici son sens mythologique d'une autre incarnation sous laquelle l'internaute se présente par le choix d'un pseudo, d'une image de profil, d'une présentation en quelques lignes ou d'un portrait en détails des passions, goûts, intérêts qu'il ou elle souhaite mettre en avant sur un réseau social ou une appli de rencontre. L'avatar, dans un sens qui fait écho à l'imaginaire du cyberspace, peut aussi devenir la projection dans un autre monde, des univers persistants des jeux vidéo en ligne aux sociabilités en réalité virtuelle. Outre le profil construit et choisi, nous penserons également à nos doubles de l'ombre, des silhouettes de notre personnalité aux contours de plus en plus précis, ces "digital trails" comprenant les données collectées au fil de la moindre de nos interactions, qui parfois nous définissent encore mieux que ce que nos proches savent de nous. Ces profils commerciaux, publicitaires, ou étatiques qui visent à catégoriser et cerner les populations d'acheteurs, de citoyens, de personnes. Les horizons de nos univers connectés sont largement traités en SF, avec souvent une approche qui invoque de nombreux épouvantails remontant jusqu'aux origines du cyberpunk dans les années 80 : la perte du lien social, la destruction des relations dans le monde « réel », le rejet du corps physique... Plutôt que de retomber une énième fois dans ces visions que la sociologie conteste par ailleurs, nous proposons ici d'explorer d'autres perspectives. La réalité augmentée permettra-t-elle la création de véritables avatars dans le monde physique, et quelles perspectives s'ouvriraient alors pour cet autre jeu qu'est la définition de sa propre identité ? Les doubles numériques amassés par les géants du web seront-ils un jour animés d'une vie propre, devenant de véritables doppelgängers ? Ou encore à l'inverse d'une inclusion d'éléments "virtuels" dans le "réel", le concept de l'avatar vidéoludique sera-t-il appliqué à des corps de synthèse indestructibles ou jetables destinés à des activités ou des loisirs à risque ? Le rapport au corps virtuel de l'avatar teintera-t-il celui du corps physique, objet de modifications à dessein, de changements au gré des envies ? En explorant des dimensions à la croisée du fantastique, voire du surnaturel, les légendes urbaines et le folklore pourraient-ils se voir déclinés à l'aune d'un avatar de jeu vidéo résistant à la mort de son joueur ou sa joueuse ? Les profils en lignes d'internautes disparus pourraient-ils devenir de véritables spectres numériques, métaphores de la hantise qui n'est autre que la trace persistante d'un être, à l'image du "digital ghost", ces données fantômes stockées pour ainsi dire éternellement dans des serveurs ? Nous vous appelons à proposer votre vision de ces perspectives qui embrassent déjà si fortement notre quotidien connecté. Les nouvelles devront être inédites et s'inscrire dans le registre de l'anticipation/science-fiction (y compris dans ses variantes de futur proche) ou dans le fantastique. La fantasy n'est pas inenvisageable, mais probablement plus difficile vu le sujet... Toutefois, toute sorcellerie connectée ou autre réseau social de gobelins sont bienvenus ! L'accent sera mis sur l'originalité du traitement du thème, la SF regorgeant de nombreux poncifs à ce sujet. La longueur maximale des nouvelles attendues est de 50.000 signes espaces comprises, sans restriction de longueur minimale. Une seule nouvelle est acceptée par auteur.e. Les inédits seront privilégiés. Les auteur.e.s des nouvelles retenues recevront un exemplaire gratuit de l'anthologie (avec possibilité d'en acquérir d'autres à tarif réduit) et conserveront leurs droits sur leur texte et ses éventuelles adaptations. Les nouvelles sont à envoyer à en simultanée (via le même email) à : KeoT, l'anthologiste, et à Yann Quero, le directeur de la collection des anthologies, aux deux adresses suivantes: digitalghosts2023@mailo.com appelsarkuiris@gmail.com Date limite de soumission : dimanche 9 juillet 2023 (23h59, heure française). Normes de présentation des fichiers sous format .doc ou .docx Nom du fichier : nom de l'auteur-titre de l'appel Mise en page la plus simple possible.

Une histoire de pandémie

Au moment de relire un article à venir sur Sheri S. Tepper, je réalise soudain que son oeuvre SF la plus connue, celle d'ailleurs qui m'a fait la découvrir, Grass (1989, traduite sous le titre Rituel de chasse, J'ai Lu n°3244, 1992), est l'histoire d'une pandémie respiratoire dont l'héroïne, envoyée pour visiter la planète Grass, seule exempte de l'épidémie, va découvrir l'origine, et aussi comment les gouvernements et prêtres religieux humains favorisent la propagation.

Les finalistes des Prix Hugo 2020

Même si l'avenir des Conventions est encore très incertain, la préparation de la Worldcon 2020 continue et les finalistes des prix Hugo ont été annoncés aujourd'hui. Pour la liste des romans, Best Novel The City in the Middle of the Night, by Charlie Jane Anders (Tor; Titan) Gideon the Ninth, by Tamsyn Muir (Tor.com Publishing) The Light Brigade, by Kameron Hurley (Saga; Angry Robot UK) A Memory Called Empire, by Arkady Martine (Tor; Tor UK) Middlegame, by Seanan McGuire (Tor.com Publishing) The Ten Thousand Doors of January, by Alix E. Harrow (Redhook; Orbit UK) Pour les autres listes, allez-voir le site où apparaissent, entre autres, Ted Chiang, Becky Chambers, NK Jemisin, ... Sans oublier les rétro-awards pour 1945 Best Novel The Golden Fleece, by Robert Graves (Cassell) Land of Terror, by Edgar Rice Burroughs (Edgar Rice Burroughs, Inc.) “Shadow Over Mars” (The Nemesis from Terra), by Leigh Brackett (Startling Stories, Fall 1944) Sirius: A Fantasy of Love and Discord, by Olaf Stapledon (Secker & Warburg) The Wind on the Moon, by Eric Linklater (Macmillan) “The Winged Man”, by A.E. van Vogt and E. Mayne Hull (Astounding Science Fiction, May-June 1944) Et un certain nombre d'autres titres, de Van Vogt, Kuttner, Brackett, Sturgeon,...

Rosny-Aîné et Cyrano 2019

Comme annoncés sur le site Actu SF, les résultats des prix décernés à la Convention 2019 der L'Isle-sur-la-Sorgue: Samedi, les ont été décernés lors de la convention française de science-fiction qui se tenait à L'Isle-sur-la-Sorgue. Dans la catégorie nouvelle, c'est Ne signe pas ça Chloé, de Stéphane Croenne qui remporte cette édition. Tandis qu' Estelle Faye remporte celui de la catégorie roman avec son space opera, Les Nuages de Magellan, aux Editions Scrineo ! De son côté, Danielle Martinigol a reçu le prix Cyrano pour l'ensemble de sa carrière. Elle a entre autre écrit les Aventures à Guedelon, (Actusf) et dernièrement L'Odeur du jour (Hachette).

Et les rétro-Hugo 1944

1944 Retro-Hugo Awards Announced Posted on August 15, 2019 by Kevin Dublin 2019: An Irish Worldcon, the 77th World Science Fiction Convention, announced the winners of the 1944 Retrospective Hugo Awards at a ceremony on the evening of Thursday, August 15, 2019. BEST NOVEL Conjure Wife, by Fritz Leiber, Jr. (Unknown Worlds, April 1943) BEST NOVELLA The Little Prince, by Antoine de Saint-Exupéry (Reynal & Hitchcock) BEST NOVELETTE “Mimsy Were the Borogoves,” by Lewis Padgett (C.L. Moore & Henry Kuttner) (Astounding Science-Fiction, February 1943) BEST SHORT STORY “King of the Gray Spaces” (“R is for Rocket”), by Ray Bradbury (Famous Fantastic Mysteries, December 1943) BEST GRAPHIC STORY Wonder Woman #5: Battle for Womanhood, written by William Moulton Marsden, art by Harry G. Peter (DC Comics) BEST DRAMATIC PRESENTATION, LONG FORM Heaven Can Wait, written by Samson Raphaelson, directed by Ernst Lubitsch (20th Century Fox) BEST DRAMATIC PRESENTATION, SHORT FORM Frankenstein Meets the Wolfman, written by Curt Siodmak, directed by Roy William Neill (Universal Pictures) BEST EDITOR, SHORT FORM John W. Campbell BEST PROFESSIONAL ARTIST Virgil Finlay BEST FANZINE Le Zombie, edited by Arthur Wilson “Bob” Tucker BEST FAN WRITER Forrest J Ackerman The 1944 Hugo Award winners were announced at a ceremony held at Dublin 2019: An Irish Worldcon on Thursday August 15th, 2019 in Dublin, Ireland. We will publish detailed results, finalist placements, and nominations breakdowns when they are made available. La page officielle ders Retro-Hugo

Les Hugo 2019

2019 Hugo Awards Announced Posted on August 19, 2019 by Cheryl Dublin 2019: An Irish Worldcon, the 77th World Science Fiction Convention, announced the winners of the 2019 Hugo Awards at a ceremony on the evening of Sunday, August 18, 2019. BEST NOVEL The Calculating Stars, by Mary Robinette Kowal (Tor) BEST NOVELLA Artificial Condition, by Martha Wells (Tor.com Publishing) BEST NOVELETTE “If at First You Don’t Succeed, Try, Try Again,” by Zen Cho (B&N Sci-Fi and Fantasy Blog, 29 November 2018) BEST SHORT STORY “A Witch’s Guide to Escape: A Practical Compendium of Portal Fantasies,” by Alix E. Harrow (Apex Magazine, February 2018) BEST SERIES Wayfarers, by Becky Chambers (Hodder & Stoughton / Harper Voyager) BEST RELATED WORK Archive of Our Own, a project of the Organization for Transformative Works BEST GRAPHIC STORY Monstress, Volume 3: Haven, written by Marjorie Liu, art by Sana Takeda (Image Comics) BEST DRAMATIC PRESENTATION, LONG FORM Spider-Man: Into the Spider-Verse, screenplay by Phil Lord and Rodney Rothman, directed by Bob Persichetti, Peter Ramsey and Rodney Rothman (Sony) BEST DRAMATIC PRESENTATION, SHORT FORM The Good Place: “Janet(s),” written by Josh Siegal & Dylan Morgan, directed by Morgan Sackett (NBC) BEST EDITOR, SHORT FORM Gardner Dozois BEST EDITOR, LONG FORM Navah Wolfe BEST PROFESSIONAL ARTIST Charles Vess BEST SEMIPROZINE Uncanny Magazine, publishers/editors-in-chief Lynne M. Thomas and Michael Damian Thomas, managing editor Michi Trota, podcast producers Erika Ensign and Steven Schapansky, Disabled People Destroy Science Fiction Special Issue editors-in-chief Elsa Sjunneson-Henry and Dominik Parisien BEST FANZINE Lady Business, editors Ira, Jodie, KJ, Renay & Susan BEST FANCAST Our Opinions Are Correct, hosted by Annalee Newitz and Charlie Jane Anders BEST FAN WRITER Foz Meadows BEST FAN ARTIST Likhain (Mia Sereno) BEST ART BOOK (A one-off category created as per WSFS rules by Dublin 2019) The Books of Earthsea: The Complete Illustrated Edition, illustrated by Charles Vess, written by Ursula K. Le Guin (Saga Press /Gollancz) The following awards which are administered by WSFS and voted on alongside the Hugo Awards were also included in the ceremony. LODESTAR AWARD for BEST YOUNG ADULT BOOK Children of Blood and Bone, by Tomi Adeyemi (Henry Holt / Macmillan Children’s Books) JOHN W. CAMPBELL AWARD for BEST NEW WRITER Jeannette Ng (2nd year of eligibility) The 2019 Hugo Award winners were announced at a ceremony held at Dublin 2019: An Irish Worldcon on Sunday August 18th, 2019 in Dublin, Ireland. Detailed results, finalist placements, and nominations breakdowns are available here (PDF). Voir la page officielle.

Prix Européens 2019

Grâce à une excellente défense de notre représentante, plusieurs français ont encore cette année reçu des prix européens à l'Eurocon de Belfast: Meilleur artiste Nicolas Fructus Meilleure oeuvre de fiction Spire, de Laurent Génefort et un Chrysalis Award (meilleur auteur débutant) à Florence Soulas. Les résultats complets donnés par Locus...

Une parution attendue depuis longtemps

Cela fait bien trente ans au moins que j'ai découvert, par hasard, oublié dans un magasin de photocopies, un livre de SF dont j'avais lu le titre dans l'Histoire de la Science Fiction, de Jacques Sadoul, signalé comme important. C'était The Heads of Cerberus, de Francis Stevens. Après l'avoir lu, j'ai recherché des informations sur l'auteur et ai appris que c'était Gertrude Barrows (veuve Bennett), qui n'a publié qu'entre 1917 et 1923 et qui, grâce à des rééditions, en particulier dans les pulps des années 40 grâce à l'intervention d'Abraham Merritt, est devenue un auteur culte aux Etats-Unis. En France, Jacques Sadoul avait publié une nouvelle d'elle, "L'Île amie", dans Les Meilleurs Récits de Famous Fantastic Mysteries. Puis Jean-Pierre Laigle a publié dans Antarès n°12 "L'Horreur invisible", et a publié en trois brochures l'intégrale de ses nouvelles, mais en anglais. Enfin Wendigo n°2 publiait, il y a quelques année, "Le Pièoe à elfes". ERt c'était tout, alors que plusieurs romans, maintes fois réédittés aux Etats-Unis, restaient inconnus du public français. Grâce à la traduction de Michel Pagel et à l'éditeur Marie Barbier, le premier de ses romans, paru en 1920 et certainement apprécié par Lovecraft qui aurait écrit son appréciation sort aujourd'hui en français, sous le titre Le Coffret des abîmes, et le second, La Citadelle de la Peur, devrait arriver bientôt. J'ai lu (relu puisque j'avais le texte original en fichier depuis des années)et apprécié ce roman fantastique et ne saurais trop vous inviter à l'acheter... ainsi que les autres, bien sûr. La couverture est de Bilal, autre amateur de l'oeuvre de Francis Stevens.

Prix Rosny-Aîné 2019

Voici dont la liste des sélectionnés du premier tour, qui seront départagés à la Convention Française de Science-Fiction, se tenant cette année à l'Isle-sur-la- Sorgue, du 22 au 25 août (adresse et renseignements plus bas). J'espère y retrouver et aussi y rencontrer pour la première fois un certain nombre d'entre vous! Vive la Science-Fiction d'expression française! J.A. Romans : Jean BARET : Bonheur™ (BÉLIAL') Catherine DUFOUR : Entends la nuit (L'ATALANTE) Estelle FAYE : Les Nuages de Magellan (SCRINEO) Johan HELIOT : Frankenstein 1918 (L'ATALANTE) Camille LEBOULANGER : Malboire (L’ATALANTE) Émilie QUERBALEC : Les Oubliés d’Ushtâr (NATS) Nouvelles : Laurent GENEFORT : Conatus (in Utopiales 2018, ActuSF) Stéphane CROENNE : Ne signe pas ça, Chloé ! (in Etherval n° 12) Catherine DUFOUR : Sans retour et sans nous (in Dimension Technosciences@venir, Rivière Blanche) Léo HENRY : Écouter plus fort (in Bifrost n° 91) Sylvain LAMUR : Les Chants de l'engoulevent (in Galaxies nouvelle série n° 56/98) Christian LÉOURIER : Vue en perspective du Jardin des Plantes (in Dimension Paris, Rivière Blanche) Christophe OLRY : Le Luck ou la vie (in AOC n° 50, Club Présences d’Esprits)

Nebula 2019

Les prix Nebula sont annoncéx sur la site TheVerge.com Entre autres Mary Robinette Kowal avec The Calculating Stars et Aliette de Bodard avec The Tea Master and the Detective....