Tempête dans un verre d'eau

Mon message précédent, diffusé sur certaines listes et en particulier SFFranco, liste quebeco-française, a provoqué moult réponses sur le fait de savoir si les Conventions ont une utilité pour la difusion de la SF française.
A la réflexion, je me demande s'il n'y a pas confusion entre la cause et l'effet: autrement dit si l'incapacité des français à organiser des conventions et à participer à celles existantes n'est pas une conséquence de leur incapacité à valoriser la SF française à l'étranger et non le contraire.
Autrement dit participer aux Conventions viendrait naturellement le jour où la SF française prendrait sa place dans le mouvement international; mais ce ne saurait être un préalable obligé ni un moyen de développer notre pré hexagonal.
?