samedi 31 octobre 2009

Nouvelles des Utopiales, suite

Encore une journée de débats animés, comme celui sur la quête d"'un monde meilleur, où R Bocher, psychiatre, Francis Berthelot, Pierre Bordage et Vincent Ravalec ont insisté sur le caractère individuel de cette quête, Pierre allant jusqu'à prétendre, ce sur quoi je suis intervenu, que la collectivité n'était qu'une entrave à cette quête. Je reprendrai ce thème sur mon blog politico-philosophique, je crois qu'il y a beaucoup à dire. Sur les extra-terrestres, leur acceptation ou leur rejet, les craintes et les espoirs qu'ils suscitent, Richard Bessière, Stephen Baxter, Pierre Lagrange et Thierry Jandrock ont rappelé un certain nombre de faits et de recherches en cours. Sur la quête ou le rejet de la perfection, Gérard Klein, Jeanne-A. Debats et JP Jaworski ont ouvert des perspectives... imparfaites, comme il se doit. Mais le débat le plus "hot" de la journée, celui qui a failli faire exploser le bar de Mme Spock, d'abord par le nombre de participants et de spectateurs, ensuite par les réactions, c'était la présentation des deux anthologies érotico-sciencefictives de Griffe d'encre et d'ActuSF.
Le soir, courte pièce de Pierre Bordage, amusante variation sur le ton "Plus ça change....", suivie de la remise des prix:
D'abord l'annonce par Roland C. Wagner et Sara Doke du prix Julia Verlanger dont le lauréat 2009 est Eifelheim de Michael Flynn, publié par Ailleurs et demain.
Puis l'annonce par Joêlle Wintrebert et les autres jurés des lauréats du GPI 2010:
# Roman francophone : Le Déchronologue de Stéphane Beauverger chez La Volte
# Roman étranger : Roi du matin, reine du jour de Ian McDonald chez Denoël
# Nouvelle francophone : Le diapason des mots et des misères (recueil) de Jérôme Noirez chez Griffe d'encre
# Nouvelle étrangère : Des choses fragiles (recueil) de Neil Gaiman chez Au diable vauvert
# Roman jeunesse : Le clairvoyage et La brume des jours de Anne Fakhouri chez L'Atalante
# Prix Jacques Chambon de la traduction : Gilles Goullet pour Vision aveugle de Peter Watts chez Fleuve Noir
# Prix Wojtek Siudmak du graphisme : Beb Deum pour FaceBox chez Delcourt
# Essai : Echos de Cimmérie. Hommage à Robert Ervin Howard, sous la direction de Fabrice Tortey chez l'Oeil du Sphinx
# Prix spécial : Le lac aux Vélies de Nosfell et Ludovic Debeurme chez Futuropolis
# Prix européen : La Maison d'Ailleurs, à Yverdon Suisse
Une jourée bien remplie....

vendredi 30 octobre 2009

L'auteur le plus traduit de la SF?

Frank Roger nous signale:
Bonjour, je vous signale que ma nouvelle « La femme en flammes » vient d’être publiée en frison, intitulée « De baarnende frou », dans la revue électronique Ensafh . Le frison est la 31ème langue dans laquelle j’ai été publié.
Amitiés,
Frank Roger

Utopiales, suite

Journée passée entièrement sur la "planète" Shayol, à suivre les proincipaux débats et à regarder les films amateurs du soir.
Les débats ont essentiellement tourné sur des thèmes classiques, nouveaux pour les visiteurs, connus par les vieux fans: la Sf et l'art de se préserver des dangers, la quête de l'immortalité, l'aspect "fantasy" du space opera (le mot fantasy a été gommé et oublié très vite, même si le retour des archétypes mythologiques a été largement discuté), le thème de la fin du monde. Ceci étant, certains intervenants, Serge Lehman en particulier, Ayerdahl, ou Stéphane Beauverger, ont su introduire de temps à autre des idées et des remarques inattendues.
La soirée consacrée aux fanfilms des "Gardiens", Damned et F Corporation (j'oublie le nom, honte à moi) a été plus qu'amusante.

jeudi 29 octobre 2009

Premier soir aux Utopiales

Le festival a démarré très fort hier soir.
D'accord, la séance d'autocongratulations mutuelles entre les organisateurs était du pur conventionnel d'un manque d'intérêt total; comme de plus ils ont successivement confondu 10° édition et 10° anniversaire, et ignoré les deux Utopiae de Poitiers qui ont précédé la 1° Utopiale de Nantes il y a 9 ans, je dois être publiquement remercié pour ne pas les avoir interrompus. Dites le leur!
Par contre les deux spectacles, le conte de Gilles Servat (avec des parties chantées a capella), et la conférence de presse du Professeur Aronnax, de retour de 20000 lieues sous les mers, jouée par deux acteurs, quelques marionnettes et des spectateurs du premier rang, étaient deux reussites. Quelques photos de Gilles, par contre la batterie de mon appareil photo a déclaré forfait avant les moments les plus visuels de la pièce...
Un invité manque à l'appel: Robert Charles Wilson a dû annuler sa participation pour raison de santé. Souhaitons-lui un rétablissement complet et rapide.

mercredi 28 octobre 2009

Ce soir les Utopiales

Je pars tout de suite, sans idée à priori de comment je vais participer (pas de débat prévu, des interviews à improviser... Je serai plus visiteur (parfois intempestif, si j'entends qqch qui me choque, comme d'hab....) qu'acteur, sauf si....

lundi 26 octobre 2009

Les idées d'Heinlein reprises par un programmeur

Un certain nombre de petites phrases d'Heinlein peuvent être adaptées à nombre de problèmes ou d'activités. ici, c'est un programmeur qui en prend sept comme adages de référence pour l'activité du programmeur informatique:
Un article rigolo ( en anglais ) pour les programmeurs amateurs de Bob Heinlein
http://www.javaworld.com/community/node/3601

samedi 24 octobre 2009

Sèvres 2009


Le samedi 12 décembre 2009

Sel / de 10 h 30 à 18 h 30
Plus de cinquante auteurs et illustrateurs, une vingtaine d’associations de passionnés et des éditeurs seront présents au Sel pour des séances de dédicaces et pour discuter avec les lecteurs et amateurs. Les visiteurs trouveront aussi sur place une libraire spécialisée ,« O’Merveilles », et une buvette.

4 conférences-débats sont organisées à L’esc@le :
• 11 h à 12 h - L’uchronie - Animée par Eric Henriet et Alain Grousset.
• 14 h à 15 h - Blade, les 40 ans d’une série de SF populaire - Avec Patrick Eris, Richard Nolane, Nemo Sandman et Arnaud Dalrune.
• 15 h 30 à 16 h 30 - Gérard Klein : les 40 ans de la collection « Ailleurs et Demain » - Gérard Klein, invité d’honneur, est interrogé par Joseph Altairac.
• 17 h à 18 h - La Maison d’Ailleurs et la mise en valeur du patrimoine de la SF mondiale - Par son directeur Patrick Gyger.


Participants aux 6e Rencontres de l’Imaginaire

Auteurs et illustrateurs
• Jean-Michel Archaimbault (auteur)
• Jacques Barbéri (auteur)
• Jacques Baudou (auteur, essayiste, directeur de collection)
• Stéphane Beauverger (auteur)
• Pierre Bordage (auteur)
• Anthony Boulanger (auteur)
• Céline Brenne (auteur)
• Michel Borderie (illustrateur)
• Edouard Brasey (auteur)
• Jean-Michel Calvez (auteur)
• Paul Carta (auteur)
• Philippe Caza (illustrateur, auteur de l’affiche)
• Pierre Christin (auteur)
• Fabien Clavel (auteur)
• Fabrice Colin (auteur)
• Mathieu Coudray (illustrateur)
• Philippe Curval (auteur, artiste, critique)
• Jeanne-A. Debats (auteur)
• Philippe Druillet (illustrateur)
• Catherine Dufour (auteur)
• Patrick Eris (auteur)
• Laurent Genefort (auteur)
• Laurent Gidon (auteur)
• Alain Grousset (essayiste, directeur de collection)
• Patrick Gyger (directeur de la Maison d’Ailleurs)
• Johan Héliot (auteur)
• Eric Henriet (essayiste)
• P. J. Hérault (auteur)
• Eric Hosltein (auteur)
• Jean-Philippe Jaworski (auteur)
• Gérard Klein (auteur, essayiste, directeur de collections,
invité d’honneur)
• Jean-Pierre Laigle (essayiste, auteur, éditeur)
• John Lang (auteur)
• Serge Lehman (auteur)
• Colin Marchika (auteur)
• Xavier Mauméjean (auteur, directeur de collection)
• Maïa Mazaurette (auteur)
• Mézières (dessinateur)
• Sylvie Miller (auteur)
• Stéphane Mouret (auteur)
• Jean-Michel Nicollet (illustrateur)
• Richard Nolane (auteur, essayiste)
• Oksana (auteur)
• Claire Panier-Alix (auteur)
• Pierre Pevel (auteur)
• Gilbert Prou (auteur)
• André-François Ruaud (auteur, essayiste)
• Pierre Saviste (auteur)
• Jérôme Sorre (auteur)
• Kurt Steiner (auteur)
• Sire Cédric (auteur)
• Alain Sprauel (bibliographe)
• Brice Tarvel (auteur)
• Natacha Vas Deyres (essayiste)
• Philippe Ward (auteur, directeur de collection)

Associations (21)
• ActuSF
• Association « Les Amis de Régis Messac »
• Association « BASIS » (Perry Rhodan)
• Bernard Queruel (modeleur de figurines)
• Colexia
• Éditions Argemmios
• Éditions Eons / « Galaxie »
• Éditions Griffe d’encre
• Éditions Kymera Comics
• Éditions Malpertuis
• Éditions Mille Saisons
• Éditions Pyrémonde
• Éditions Rivière Blanche
• Éditions Temps impossible
• Hoshikaze 2250
• MéluZine
• OEil Du Sphinx
• Papiers nickelés
• Présences d’Esprits (club d’amateurs de SF)
• Tribune des Amis d’Edgar Rice Burroughs
• Le Visage vert


EXPOSITIONS et CONTES
Bibliothèque-Médiathèque / du 3 novembre au 12 décembre 2009

Exposition Les Fées et les Enchanteurs - S’il est vrai qu’elles ne sont pas faciles à approcher, cela n’en reste pas moins possible. Il suffit de se concentrer pendant quelques minutes et de fermer les yeux. Attention ! Cela ne marche que si on le souhaite vraiment … et c’est magique !

Exposition rétrospective des 40 ans de la collection« Ailleurs et Demain » - parue aux éditions Robert Laffont sous la direction de Gérard Klein, auteur et créateur de la collection en 1969.

Veillée contes Au pays des Fées le samedi 21 novembre à 16 h - Avec les Conteurs de Sèvres. Tout public, entrée libre.


L’Esc@le / du 12 novembre au 12 décembre 2009

Exposition Fantasy design - Mangas, Science -Fiction, Tribal, extraterrestres, vaisseaux et autres personnages sortis de l’imaginaire
des jeunes de Gambetta et de l’esc@l’anim. Le tout chapeauté par Josée Rodriguez. De la mise sur papier à la transformation en PAO, vous y découvrirez des univers surprenants.


Sel - Espace galerie / du 13 novembre au 12 décembre 2009

- Martine Fassier : sculptures et dessins
- Jean-Yves Kervévan : sculptures et peintures
- Jackie Paternoster : illustratrice des couvertures de la collection Ailleurs et demain chez Laffont et au Livre de Poche.

vendredi 23 octobre 2009

Prix UPC

Le prix UPC est un prix décerné par l'Université Polytechnique de Catalogne à une oeuvre de science fiction d'au moins 150000 signes. Cette année, le prix de 6000 euro est décerné au court roman BIs, de l'écrivain chilien Roberto Sanhueza. La mention spéciale de 1500 euro est décernée à Femtopetas, de Claude Eckenschwiller (France)
L'annoncez officielle (en castillan) :
Acta del Jurado Premio UPC Ciencia Ficción 2009

El jurado del PREMIO UPC DE CIENCIA FICCIÓN 2009, reunido en la sede del Consejo Social el 6 de octubre de 2009 para deliberar sobre la entrega de los premios, ha decidido otorgar:

El primer premio, de 6.000 euros, a la obra BIS, de Roberto Sanhueza Hormazabal, Chile.
La mención especial, de 1.500 euros, a la obra FEMTOPETAS, de Claude Eckenschwiller, Francia.

También desea destacar el éxito de participación de esta 19.ª convocatoria internacional (80 obras recibidas) y hacer mención de las siguientes obras por orden de apreciación:

El primer día de la eternidad, de Pedro Domingo Mutiñó (Domingo Santos) Zaragoza
The possession of Paavo Deshin, de Kristine Kathryn Rusch, EE. UU.
Farwalker, de Erin M. Hartshorn, EE.UU.
Diplomatic Exchange, de Leonard W. Compton, EE. UU.

El jurado ha decidido otorgar la mención UPC, de 1.500 euros, a la obra OPER, de Jesús Otero Yugat, Barcelona.

Y, para que tenga los efectos oportunos, firman esta acta: Lluís Anglada, Miquel Barceló y Jordi José

Datos sobre la paricipación - Premi UPC 2009

Participantes: Se han presentado 80 obras en total y las procedencias son:
Espana: 54 (67,5)%
Resto del Mundo: 26 - 32,5%
Desglose por países: USA: 8, Cuba: 4, Argentina: 3, Bèlgica: 3 França: 3, Costa Rica: 2, Gran Bretanya: 1, Xile: 1, Uruguay: 1
Desglose por idioma: Castellano: 57 obras - 71,25 % del total, Inglés: 10 obras - 12,50 % del total, Francés: 7 obras - 8,75 % del total, Catalán: 6 obras - 7,50 % del total

Miembros UPC: 3 participantes (2 en castellano y 1 en catalán).

Breve reseña de las obras ganadoras:
El primer premio, de 6.000 euros, a la obra BIS, de Roberto Sanhueza Hormazabal, Chile.
Un espectacular thriller futurista: En Santiago de Chile, Edmundo Montero, el mejor detective de la policía, muere por una epidemia de retrovirus. Su identidad, almacenada en un chip, es insertada dentro del cerebro de Amanda Mercado. Para llegar a obtener un nuevo cuerpo, habrá de ayudar en la investigación de la muerte o tal vez suicidio de Alberto Lastarria, hijo de un poderoso empresario biotecnológico. Una novela de acción trepidante, escrita con un lenguaje sugerente y muy acertado, con personajes verosímiles y con un continuo cambio de punto de vista a cada capítulo.
El autor chileno, trabaja como odontólogo en Chile y ha publicata relatos en inglés y en español, y su novela corta más reciente, “El año del gato” fue finalista del premio Chileno Tau Cero.

La mención especial, de 1.500 euros, a la obra FEMTOPETAS, de Claude Eckenschwiller, Francia.
Si Voltaire escribió “Micromegas” (Micro= 10-6, i Mega=10+6), el escritor francés actual “Claude Ecken” nacido en Alsacia el 1954 y que ha publicado varias novelas de ciencia ficción en Francia, actualiza hoy la obra de Voltaire con “Femtopetas (Femto= 10-15, y Peta=10+15) Otra escalera… Hoy, el comentario sobre nuestro mundo y nuestra forma de vivir provienen también de una entidad extraterrestre, esta vez contactada por un efecto imprevisto de nuevos experimentos sobre la física de partículas al CERN de Ginebra. Una oportunidad excepcional para obtener, quizás, respuestas sobre preguntas fundamentales de la existencia humana. Una novela original por las comparaciones entre acontecimientos científicos de la moderna física de partículas y las emociones y caracterización de los personajes centrales.

La mención UPC, de 1.500 euros a la obra OPER, de Jesús Otero Yugat, Barcelona.

Varias historias que se mezclan y llenan mutuamente de sentido. En el 2052, buena parte de la población tiene algún implante cibernético y un dispositivo neural y la megacorporación Ikari que los vende domina el mercado y controla la política, las mafias y la sociedad. Un superhéroe, Schrödinger, investiga el asesinato de un alto cargo de la corporación. En el 1297, los escoceses luchan contra los ocupantes ingleses. En medio de la batalla el Duque, dirigente escocés, desaparece y recibe un regalo envenenado: la inmortalidad vampírica. Sea como sea, los implantes neurales desarrollados por Ikari e insertados a bajo coste en el cerebro de la población contienen un bacilo: el vampirismo se propaga sin oposición. Una sorpresiva mezcla de nanotecnología, biomecánica, telecomunicaciones, cibernética, vampirismo y superhéroes para construir un trhiller tecnológico de fácil y entretenida lectura.

Fuente: UPC. Aportado por Eduardo J. Carletti

AOC n°13

Il est paru:



Aventures Oniriques et Compagnie, numéro 13

Date de parution: sept 2009

A5, N&B, 56 pages, 3 Euros, dos carré collé

Couverture de Szabo

Dans ce numéro, pas moins de quatres nouvelles hétéroclites, un article pour améliorer son scénario, toujours de nombreuses illustrations, et une Bande dessinée.

SOMMAIRE:
Nouvelles:
Le Ferrovipathe ..................................................d'Olivier Gechter
Altitudes ......................................................d'Anthony Boulanger
Le Bateau ............................................................de Pierre Poing
Le onzième étage ..................................................de Phil Becker
Bande dessinée:
Peur ................................................de Yann Gourhant
Article sur l'écriture:
Améliorer son scénario, par Christophe Thiennot

Illustrations: Szabo,Saîmon Degiovanni, Axelis, Mira, Virgiles, Jubo, Grigou, et Charlotte Baïka.

Pour le commander, remplissez le bon de commande en allant dans la boutique

Rappelons que le Club Présences d'Esprits est continuellement à la
recherche d'articles, de nouvelles, d'illustrations, de bandes dessinées...

mercredi 21 octobre 2009

Concours Visions du futur, édition 2010

À vos plumes, crayons, claviers, stylos....... Le concours de nouvelles
Visions du futur 2010 est lancé. Je livre à votre imagination les thèmes:

CONCOURS DE NOUVELLES « VISIONS DU FUTUR » 2010

Cette année, les textes soumis devront s¹inspirer d¹un des thèmes ou
citation suivants :

a. « Un monstre »
b. « Vous ne devez pas traîner le souvenir de l¹homme comme un boulet »,
Clifford D. SIMAK
c. « Drôle d¹époque ! »

La nouvelle devra être conforme au règlement ci-dessous :

Article 1.
La nouvelle devra appartenir au genre des littératures de l¹imaginaire (science-fiction, fantastique, fantasy, merveilleux).

Article 2.
La nouvelle devra comporter un minimum de 10000 signes et un maximum de 40000 signes (soient de 4 à 16 pages dactylographiées). Le texte devra être totalement inédit, sur papier et/ou sur le web.

Article 3.
Le texte devra être envoyé en pièce jointe (format .rtf ou .doc) à : visionsdufutur(ad)presences-d-esprits.com en respectant les consignes suivantes :
- police Times, taille 12, interligne simple, marge à 2,5 cm.
- chaque page reprendra le titre de la nouvelle et sera numérotée
- le texte devra être totalement anonyme
- l¹auteur précisera dans le corps du mail ses noms, prénoms, âge, adresse postale et adresse mail valide, ainsi que le titre de sa nouvelle et le sujet choisi pour élaborer son texte.
Les textes ne se conformant pas à ces règles ne seront pas retenus. En participant à ce concours, l¹auteur s¹engage à présenter un texte dont il est l¹auteur, et libre de droits. L¹auteur s¹assurera qu¹il reçoit bien un « accusé de réception » électronique de son texte. La participation est limitée à deux textes par auteur.

Article 4.
La date limite d¹envoi est le dimanche 25 avril 2010

Article 5.
Les critères d¹appréciation des textes seront le respect du thème imposé, les qualités stylistiques et l¹originalité du traitement. Les décisions du jury sont sans appel. Elles seront promulguées lors de l¹assemblée générale 2010 du Club Présences d¹esprits. Le jury se réserve le droit de distinguer jusqu¹à trois nouvelles au plus et de n¹en distinguer aucune si la qualité globale des textes reçus était insuffisante. Le jury peut également décerner des accessits.

Article 6.
Les textes ayant obtenu un prix seront publiés dans un numéro spécial d¹AOC consacré au concours « Visions du Futur ». Les gagnants recevront en outre un abonnement d¹un an à Présences d¹Esprits et AOC pour le premier prix, d¹un an à AOC pour les second et troisième prix.

Au plaisir de vous lire,
Sylvie Gagnère, présidente du jury 2010

samedi 17 octobre 2009

10 ans de Lunes d'encre à Millepages

Olivier Rubinstein , directeur général des éditions Denoël ,
et la librairie Millepages sont heureux de vous inviter
à la soirée des dix ans de la collection
Lunes d’encre dirigée par Gilles Dumay



LE JEUDI 22 OCTOBRE 2009



18H30 : Philippe Curval, Thomas Day, Catherine Dufour,
Eric Holstein et Serge Lehman dédicacent

RETOUR SUR L’HORIZON
Quinze grands récits de science-fiction

19H30 : ouverture des festivités et apéritif dînatoire.

Librairie Millepages
91, rue de Fontenay
94300 Vincennes
T : 01 43 28 04 15
www.millepages.fr

vendredi 16 octobre 2009

Les éditions Sombres rets

Je découvre, à l'occasion de l'annonce reçue d'une anthologie de nouvelles "de l'imaginaire" intitulée "Pouvoirs et puissance", de cet éditeur.
Allez donc visiter leur blog et découvrir cette anthologie à laquelle ont participé, entre autres, Cyril Carau, Charlotte Bousquet, Elie darco, estelle Valls de Gomis, François Manson, et dont la couverture est due à Alain Mathiot

jeudi 8 octobre 2009

Salon Facebouquins

Emmanuel Guillot nous avertit:
Je serai en dédicace à l'occasion du premier salon Facebouquins pour le
recueil de nouvelles de space opera Les Explorateurs, le dimanche 18
octobre à partir de 14h00 au restaurant Le Mélange des genres 44
boulevard de Voltaire 75011 Paris.
Retrouvez tous les auteurs présents en cliquant sur ce lien

vendredi 2 octobre 2009

Salle 101 le mardi

Je transmets:
La Salle 101, l'émission science-fictionnesque de Fréquence Paris Plurielle, s'enregistre le mardi en direct et en public de 21h à 22h au bar Le Habibi, 44 rue Traversière dans le 12e arrondissement de Paris. Elle est diffusée le jeudi entre 18h et 19h mais peut aussi s'écouter sur le site de l'émission.

Il fallait que ce soit dit.


A noter que 13 octobre, émission spéciale avec une interview de et en présence de Maïa Mazaurette, l'auteure de Dehors les chiens, les infidèles et de Rien ne nous survivra.