Mort de Ingmar Bergman

La mort d'Ingmar Bergman, l'un des plus grands cinéastes du 20° siècle, mérite d'être signalée parce que certains de ses films, que ce soit l'intemporel "Septième Sceau" ou "La Honte", plus ou moins film d'anticipation, http://www.t-n-b.fr/cinema/fiche_cine.asp?filmid=242
touchent à la SF.

Une nouvelle revue en ligne

Après 20 ans d'arrêt, Sergio Gaut vel Hartman ressuscite la revue en ligne Sinergia:
http://www.nuevasinergia.com.ar/
Comme Axxón, toujours dirigée par Eduardo Carletti, Sinergia accueille des textes traduits de l'anglais (Lewis Shiner dans ce numéro), du français, de l'italien, ...
Comme je participe à la sélection et à la traduction des nouvelles françaises, on peut m'envoyer les propositions, ou les envoyer directement à Sergio Gaut vel Hartman
direccion@nuevasinergia.com.ar

Second tour du Prix Merlin

Salut à toutes et tous,

Les résultats du premier tour du prix Merlin sont maintenant connus, les heureux élus sont donc:

Dans la catégorie roman:

-Sire Cédric, Angemort, éditions Nuit d'avril
-CROS Anaïs, Les Lunes de sang, éditions Nestiveq'nen
-BOUSQUET Charlotte, Les Arcanes du jugement (Le cœur d'Aramantha 3), éditions Nestiveq'nen
-DARNAUDET François, Le Papyrus de Venise, éditions Nestiveq'nen
-DELSE Irène, L'Héritier du tigre (Shalinka, tome 1), éditions Le navire en pleine ville

Et dans la catégorie nouvelle:

-BOUSQUET Charlotte, Lune de sang, dans Faeries 21, Nestiveq'nen
-BIDCHIREN Olivier, Parole silencieuse, dans Dans l'antre des esprits, Nuit d'avril
-AMSHANI Willy, Peur au ventre, dans AOC 5, Club Présences d'Esprits
-SILHOL Léa, Le Rêve en la cité, dans Elric et la porte des mondes, Fleuve noir
-VALLS DE GOMIS Estelle, Circé et la Malédiction du Déméter, dans Le Cabaret vert, Nuit d'avril

Certains n'ont pas attendu mon signal (certains ont même voté avec l'ancien système de vote, il faut rafraîchir les pages sur vos navigateurs, parfois!), mais vous pouvez dès maintenant et jusqu'au 30 septembre voter pour votre roman et/ou nouvelle favori(te)!



Site du prix Merlin
_________________

Le retour d'un débat récurrent: comment redonner à la SF française sa place dans le concert mondial des SFs

En annonçant mes publications à l'étranger, en faisant remarquer combien les français participent trop peu aux Conventions internationales et en particulier aux Eurocons (plus utiles à mes yeux pour faire se rencontrer entre elles des SFs non anglo-saxonnes ), j'ai provoqué un débat multi-sujets sur la liste SFFranco sur l'isolement de la SFF. Il s'y mèle un peu de tout:
des problèmes financiers liés à la participation aux festivals et conventions quand on n'est pas invité;
de la monopolisation des étagères de librairies par la SF formatée anglo-saxonne;
du manque d'intérêt des français pour les langues étrangères et les contacts à l'étranger;
de l'aspect investissement dans les dits contacts;
et bien d'autres problèmes encore.
Est-ce que le caillou que j'ai lancé dans la mare fera un tant soi peu avancer les choses, amélioreront une situation dont je dois reconnaître que les Utopiales et les Imaginales ont un peu modifié l'aspect restrictif de lutte franco-américaine, de seule résistance à l'envahissement?
Rien n'est moins sûr, hélas...

Des nouvelles à moi publiées à l'étranger

Je suis à la fois fier et honteux d'avoir réussi à inscrire une nouvelle de moi dans l'anthologie européenne de Science Fiction qui sera publiée à Copenhague cette année. Fier que mon texte ait paru publiable, honteux d'avoir été le seul candidat français à présenter un texte traduit en anglais, malgré les appels à candidature dont Alain le Bussy n'a pas été avare.
http://www.eurocon2007.dk/en/

Je découvre au passage un autre concours de nouvelles encore en cours:
http://www.eurocon2007.dk/en/program/ShortStory/
Je vais traduire un texte inédit pour le leur envoyer!

Et, dans la même veine, j'ai, grâce à Khristo Poshtakov, placé un essai sur la SF française actuelle et une nouvelle pour un numéro "SF française" de la revue bulgare Terra fantástica. Là, j'ai un peu moins honte d'avoir placé mon texte quand j'ai pu proposer deux excellents textes français pour partager cette publication, le célèbre "Déchiffrer la trame" de Jean-Claude Dunyach (que je poutoune) et "Le jour de la Guerre" de Joëlle Wintrebert


C'est vrai que dès qu'on essaye de représenter la SF française en Europe non anglophone, on se sent un peu seul. Il est presque effarant que la représentation de la France aux Eurocons ne soit assurée que par Alain le Bussy!!!

Résultats du concours 2007 de Géante Rouge

40 textes, 40 Lila, 40 vaisseaux... pas mal de constantes et quelques
surprises.
Le Jury du concours Géante rouge a planché, délibéré et proclame son
palmarès.
C'est ici :
http://page-sf.monsite.wanadoo.fr/

La Présidente du Jury

Ketty Steward

Invasion extra-terrestre à la télévision espagnole (4° chaîne)

J’apprends par El Pays de vendredi 13 juillet que de sympathiques marionnettes venues de la planète Algoria font désormais, du lundi au vendredi, la joie l’amusement des enfants qui regardent la 4° chaîne espagnole. Destinée apparemment aux enfants de 4 à 12 ans, cette série se réfère sans hésiter à toutes sortes de références cinématographiques, de E.T. à Tim Burton, des Monty Python aux Frères Marx, en incluant Humphrey Bogart et Ingrid Bergman devenus Sr. Anut et Ilse….

Dédicace de Sandrine Gestin

21 et 22 JUILLET 2007 :
La prochaine aura lieu dans le parc du Château de Vaux-le-Pénil, du 20 au 22 Juillet près de Melun (1h de Paris), dans le cadre du Festival de musique gothique "Dark Omen 3". Il y aura un marché gothique, un marché médiéval et... près de 30 concerts ! Ca va ressembler un peu à une fée perdue dans une cave :) Je ne serai présente que le 21 et 22.
3
Voir ici le flyer du Marché http://darkomen3.faiseurs.com/spip.php?article12 et sur www.darkomen3.com pour le reste.
Je rappelle le site personnel de Sandrine Gestin: http://www.faiseurs.com

De la SF dans une lettre artistique générale

La "Lettre du CRAC" est un périodique publié par Danièle Tamayo, animatrice du centre de recherche Artistique d'Arfeuille-Châtain (23700), courriel cracdt(ad)wanadoo.fr
A l'occasion du centenaire de la naissance de Robert Anson heinlein, j'y ai donc glissé une page 1/3 à la mémoire du plus grand diffuseur de "sense of wonder" et de foi en l'avenir que fut Heinlein, à qui les auteurs actuels de SF (Larry Niven, Spider Robinson, Ben Bova, David Brin et maints autres) doivent tant.
Mais la revue et l'activité du CRAC présentent, bien sûtr, d'autres aspects intéressants, même si hors SF...
Le CRAC a participé en 2004 à la [i]Fête de la science[/i] comme en témoigne la page suivante:
http://www.limousin.culture.gouv.fr/pageshtmlsitedrac/lireenfete2004/fetedelascience.htm
et participera le 21 octobre à [i]Lre en fête[/i]

Retour sur la ghettoïsation abusive de la SF

Le fait que j'ai fait remarquer la parution chez Actes Sud d'une oeuvre de SF non étiquetée, signalée dans le Canard enchainé sans le rappel du mot Science-fiction, à savoir "Chronique des jours à venir" de Ronald Wright, tout en signalant la présence chez le même éditeur d'oeuvres Sf ou limites de Ursula K. Le Guin et de Gene Wolfe, m'a valu une réponse de Bernard Henninger qui prétendait chasser de la forteresse-ghetto SF certaines oeuvres d'Ursula Le Guin, comme Malafrena, sorte d'uchronie qu'il classe "inclassable".
(L'oeuvre en question étant basée sur La machine à voyager dans le temps, de HG Wells, la question de son appartenance de fait à la SF paraît inutile.)
Je lui rappelle comment, dans cet article de 1951 "fondateur du ghetto-forteresse" par son titre qu'a été "Un genre nouveau appelé science-fiction" (Boris Vian et Stephen Spriel), l'auteur bicéphale expliquait que la SF n'apportait pas un genre à part, mais bien l'élargissement des méthodes littéraires dans la continuité des genres existants et comme quoi les portes du "ghetto-forteresse" qu'il prétend refermer ont, depuis longtemps, perdu leur entourage. Énumérer les oeuvres de littérature "générale" qui ont toutes les caractéristiques d'une oeuvre de SF (sujet, mode d'écriture, ...) fournirait une telle myriade d'exemples que je n'ai pas le courage de commencer, de peur de ne plus pouvoir m'arrêter.

Centenaire de Robert Heinlein

Bon, le centenaire est après-demain, mais Axxón réagit...

AXXON: Celebración del centenario de Heinlein

/!T>

Se realizará en Missouri del 6 al 8 de julio, y participarán importantes celebridades.

El próximo sábado 7 se cumplen 100 años del nacimiento del escritor de ciencia ficción Robert A. Heinlein. Por eso, su ciudad natal, Missouri, va a organizar una convención especial para celebrarlo, del 6 al 8 de julio.

Entre los invitados estarán Arthur C. Clarke -que intervendrá vía video-, Spider Robinson, John Scalzi, David Gerrold, James E. Gunn, Ben Bova, y el director de la NASA Michael Griffin. En dicha convención se fallarán los Premios Campbell, y tendrá lugar la reunión anual de la Science Fiction Research Association.

Informations en anglais
http://www.heinleincentennial.com/

Blog Martien

Erwelyn met en route et remplit progressivement un blog sur toute la littérature martienne. A voir d'un oeil triple?
http://erwelyn.over-blog.com/categorie-10090407.html

La camarde ne prend pas de vacances

Fred Saberhagen est mort dans sa maison d'Albuquerque dans l'après-midi du 29 juin
Il est, entre autres, l'auteur de la série des Berserkers et d'un Dracula fort réussi, et les lecteurs français ne connaissent pas ses séries des Epées ni un grand nombre d'oeuvres hors séries...
http://en.wikipedia.org/wiki/Fred_Saberhagen
http://www.locusmag.com/2007/2007NewsArchive.html