ACCÈS

Métro : ligne 9 arrêt Pont de Sèvres Puis Bus : 171 direction Château de Versailles - arrêt Mairie de Sèvres.

En train :
• De la gare Montparnasse : direction Versailles Rive Gauche, arrêt Sèvres
• De la gare Saint Lazare : direction Versailles Rive Droite, arrêt Sèvres-Ville d’Avray.

PROGRAMME

Espace Sel / de 10 h 30 à 18 h 30
Plus de cinquante auteurs et illustrateurs, une vingtaine d’associations de passionnés et
des éditeurs sont présents au Sel pour des séances de dédicaces et pour discuter avec
les lecteurs et amateurs.
Au cours de cette journée sont proposés :
• des rencontres exceptionnelles
• des contacts, acquisitions et échanges pour les amateurs
• des dédicaces
• une librairie spécialisée avec les derniers titres des auteurs et illustrateurs invités
et des trésors oubliés ou recherchés en occasion. (Librairie « OMerveilles » http://www.omerveilles.com)
(buvette sur le stand ActuSF)

Ciné-Sel / à 14 h 30 (séance payante)
Max et les Maximonstres (1h40). Adaptation de Spike Jones du conte pour enfants de
Maurice Sendak


L’esc@le / de 11 h à 18 h
4 conférences-débats sont organisées :
- 11 h – 12 h : Les 10 ans de Folio SF
Par Pascal Godbillon
- 14 h – 15 h : L’héritage de Lovecraft
Table ronde avec Joseph Altairac, Christophe Thill et
Raphaël Granier de Cassagnac.
- 15 h 30 – 16 h 30 : Michel Jeury, invité d’honneur
Présenté par Jean-Marc Lofficier
- 17 h – 18 h : Les 10 ans d’ActuSF
Par Jérôme Vincent

Incredible, pero real: Yoss en Paris

En français: Incroyable mais vrai, Yoss à Paris
Tous ceux qui s'intéressent à la SF americano-latine connaissent le om et certains écrits de Yoss, qui figurait au sommaire de l'anthologie Destination latino, et dont Rivière blanche a aussi publié un recueil de nouvelles, Interférences. Or Yoss, qui vit à Cuba, n'obtient qu'exceptionnellement un visa de sortie. Et il en a obtenu un pour aller recevoir le prix UPC à Barcelone, ce qui lui permet, par la même occasion, de s'arrêter à Paris.
Venez retrouver cet auteur unique en son genre vendredi (26) à partir de 18h30 au bar le Zig-Zag, Paris 5ème.
Des ouvrages des éditions Rivière blanche seront en vente - en attendant la sortie de Planète à louer chez Mnémos en janvier :) - pour que vous repartiez avec une dédicace. Profitez-en car sortir de Cuba est...difficile :(
Sylvie Miller sera présente pour faciliter le dialogue.

Concours Vision du futur 2011

Bonjour à tous,

Le concours Visions du Futur 2011 est lancé. Cette année, les textes soumis devront s'inspirer d'un (et seulement d'un) des thèmes ou citations suivants :

* a. « La réalité s'est étendue et ramifiée au cours des dernières années » Adolfo Bioy Casares

* b. « Cache-cache »

* c. « Le monde a fait de moi une putain; je veux faire du monde un bordel.» Friedrich Dürrenmatt

La date limite d'envoi des textes est fixée au Dimanche 20 mars 2011 (mais je vous conseille de ne pas attendre la toute dernière minute).

ATTENTION : la nouvelle devra impérativement se conformer au règlement, là :http://cms.presences-d-esprits.com/?q=node/27
N'hésitez pas à le lire, et relire

Les membres du jury attendent de pied ferme vos nouvelles, bon courage !

Sylvie Gagnère, présidente du jury 2011

Bilan rapide des Utopiales

Une excellente année, à mon avis.
Le thème des Frontières (qu'un festival de littgen décline à son tour à Saint Nazaire) a permis un certain nombre de débats réussis, pas trop basiques (quoique il est arrivé que le but soit d'abord de mettre au courant les ignorants d'un certain nombre de bases de la réflexion SF).
Jeanne-A Debats a su empêcher une dérive vers les frontières "métaphysiques" dans l'un des débats.
Dans un autre débat, on a pu rappeler que la prépondérance sur le plan technologique était loin d'être garante de victoire.
Un certain nombre d'invités intéressants; si Peter Watts et Scott Westerfeld ont bien profité de leur notoriété, j'ai été peiné pour Larry Niven qui a été assez peu remarqué par le public, et qui aurait mérité d'être plus entouré. Mais aussi longtemps que la plus grande partie de son oeuvre sera non traduite... à mon avis à tort, des livres comme The Legacy of Heorot, The Integral Trees Dream Park obtiendraient sans doute un succès mérité. Mais quand un dircoll prétend "ne pas être suicidaire au point de publier Larry Niven", je me dis que le boycott d'un auteur majeur et pour de mauvaises raisons est loin d'être terminé.
Un certain nombre d'interviews à réécouter, si mon dictaphone veut bien me les restituer. Sinon je n'aurai plus qu'à les refaire par mail en m'aidant des quelques souvenirs qui auront surnagé dans mon disque mou...
Comme les autres années, j'ai dû choisir entre films et débats, surtout quand il fallait en plus choisir entre deux débats et un ou deux films...
Quelqu'un a demandé à un auteur s'il préférerait l'immortalité ou l'ubiquité. La réponse me paraît évidente: un immortel accumulerait les occasions manquées, les choix regrettés...

SF au CUBE

Au Cube à Issy-les-Moulineaux en banlieue parisienne, deux conférences sur la S.F. :

mercredi 17 novembre 10
19h30 - 20h30
Tarif : Entrée libre
Public : Tout public
LES RENDEZ-VOUS DU FUTUR : BERNARD WERBER
Rencontre au Cube et en simultané sur Internet, suivie d’un tchat.
http://lecube.com/fr/accueil-tout-public/les-rendez-vous-du-futur-bernard-werber_1324

mardi 23 novembre 10
20h30
Tarif : Entrée libre
Public : Tout public
CYBORGS ET MECHAS DANS L'ANIMATION JAPONAISE
Conférence de Sylvie Allouche sur le thème des cyborgs et mechas dans l'animation japonaise
http://lecube.com/fr/accueil-tout-public/cyborgs-et-mechas-dans-l-animation-japonaise_1325
__

Utopiales (bientôt la fin)

J'attendrai d'être rentré à Paris pour tirer le bilan d'une édition que je considère comme particulièrement réussie. Les rencontres du jour incluent Ian McDonald et Scott Westerfeld, un débat sur l'uchronie... en attendant le Cosplay...

SF et fantastique en Finlande et Estonie

Le fantastique et la science-fiction en Estonie et en Finlande

Colloque à l'Institut finlandais le 19 et le 20 novembre 2010

organisé par le Centre d'étude de l'Europe médiane (INALCO), l'Institut
finlandais et le CIEH&CIEFi (Sorbonne nouvelle)

avec le soutien de l'Institut estonien, le Ministère estonien de la culture
et l'Association France-Estonie


Vendredi après-midi

14h : ouverture

14h15 : Jaak Tomberg (Estonie) : La science-fiction et la représentabilité
de l'Autre
(en anglais, avec inteprétation simultanée en français)

14h45 : Andrus Org (Estonie) : La fiction fantastique dans la littérature
estonienne : genres et poétique du texte
(en anglais, avec interprétation simultanée en français)

15h15 : pause café

15h30 : Sven Vabar (Estonie) : Mehis Heinsaar et le proto-fantastique
(en anglais, avec interprétation simultanée en français)

16h : Jean-Pierre Minaudier (France) : Histoire, politique et fantastique
dans le roman Mees, kes teadis ussisõnu d'Andrus Kivirähk

16h45 : Michel Meurger (France) : La Fiancée du loup et l'enracinement
spatio-temporel du merveilleux

17h15 : conclusion de la journée

17h30 : pause café

18h : rencontre avec l'écrivain estonien Indrek Hargla
(en estonien, interprétation simultanée en français)


Samedi matin

10h30 : Tanya Tynjälä (Finlande) : La science-fiction écrite par des femmes
en Finlande

11h : Merja Leppälahti (Finlande) : Le Kalevala et la littérature
fantastique finlandaise
(en anglais, avec l'interprétation simultanée en français)

11h30 : Markku Soikkeli (Finlande) : La nostalgie pastorale dans la
science-fiction finlandaise
(en anglais, avec l'interprétation simultanée en français)


Samedi après-midi

14h15 : Eliisa Pitkäsalo (Finlande) : Traduire le programme éco-politique de
Sarasvatin hiekkaa de Risto Isomäki
(en anglais, avec l'interprétation simultanée en français)

14h45 : Martin Carayol (France) : Le voyage sans repère dans les oeuvres de
Maarit Verronen et Jyrki Vainonen

15h15 : pause café

15h30 : Irma Hirsjärvi (Finlande) : La médiation du genre fantastique et son
fandom en Finlande
(en anglais, avec l'interprétation simultanée en français)

16h : Katja Kontturi : Donald Duck - une bande dessinée fantastique ? Le
fantastique dans La Quête du Kalevala de Don Rosa
(en anglais, avec l'interprétation simultanée en français)

17h : rencontre avec l'écrivain finnois Johanna Sinisalo
(en finnois, avec l'interprétation simultanée en français)


18h : cocktail de clôture


Responsable : Centre d'étude de l'Europe médiane (INALCO) ; Institut
finlandais


Adresse : Katre Talviste CEEMINALCO - recherche49bis, Avenue de la Belle
Gabrielle75012 Paris

Ayant déjà rencontré certains finlandais en 2003 à Türku et en 2005 à Glasgow, en particulier Joanna Sinisalo, je réserve les deux journées...

Utopiales le monde

Encore émerveillé par les quelques remarques de Michel Jeury qui rejoignent mes radotages sur le caractère imaginaire de toute littérature, mais certainement mieux exprimées, sur les autres idées exprimées par Sylvie Denis et lui, je continue à enchaîner les débats. En attendant de pouvoir refaire le point...

Utopiales (suite)

Hier a été surchargé, au point que j'ai du abandonner certains débats que j'aurais suivis si mon OS cervical n'avait pas envoyé des messages du type "Memory full". Ceux que j'ai suivis: La SF transcende-t-elle les frontières? (le mot transcender étant connoté de manière gênante, Jeanne-A Debats a rapidement interdit toute allusion à l'"hypothèse M"), Irons-nous visiter les étoiles? (sans vaisseaux FTL, hyperespace et autres ansibles, il n'en était pas question), Le Mythe de la Frontière dans la littérature américaine (il ne s'agissait pas des "Nouvelles Frontières" de Kennedy), Rencontre avec Larry Niven, guest-star de cette édition...
je me suis calmé avec des projections; dans l'ensemble, les courts-métrages sont décevants; et Dark star est une série TripleZ assez jouissive.
Repos ce matin, mais l'aprème va me réveiller...
Les photos viendront plus tard...

Utopiales 2010

Commencent très fort. Si la soirée d'accueil n'était pas incontournable avec ses discours tout à fait classiques et un ballet fort joli, mais néanmoins assez hermétique et dont les qualités indéniables ont peut-être échappé aux non-chorégraphes, les débats de ce matin ont bien placé les notions de SF d'une part, de frontières de l'autre, en perspective. Je reviendrai certainement sur ces débats, les interventions de Jeanne-A Debats, Vincent Gessler, Juan Miguel Aguilera, Eric Lhomme, Roland Lehoucq, Peter Watts, Larry Niven, et mes interventions faites ou tues. Le prochain débat, sur la recherche des éventuelles limites de l'univers, devrait aussi être intéressant, je vais donc m'en tenir là pour l'instant.