Monde de la SF: Bicentenaire d'Edgar Poe

jeudi 15 janvier 2009

au Bouillon Racine, rue Racine, Paris VI
le lundi 19 janvier 2009 à partir de 17.30

Georges a dit…: Finalement, la réunion n'était consacrée qu'à une nouvelle traduction qui regroupe l'ensemble des poèmes de Poe; et, personnellement, cette traduction, publiée chez Publibook par Jean Hautepierre, ne m'a pas convvaincu, malgré d'excellentes notes complémentaires. Un volume bilingue, avec les textes originaux des poèmes, aurait été une réussite.; 19 janvier 2009 à 13:55:00 UTC−8
Guillmot a dit…: Même commentaire, surtout que la traduction par Baudelaire donne un sens littéraire fort !; 25 janvier 2009 à 05:28:00 UTC−8